DD Company feat. Minidisco - Winter Wonderland - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DD Company feat. Minidisco - Winter Wonderland




Winter Wonderland
Winter Wonderland
Hoor de belletjes rinkelen
Entends-tu les cloches tinter ?
Zie de sneeuwvlokjes twinkelen
Vois les flocons de neige scintiller ?
Wat een plezier!
Quel plaisir !
Wat een vertier!
Quel amusement !
Buiten is het Winter Wonderland
Dehors, c'est un Winter Wonderland
Lekker sneeuwballen gooien
On s'amuse à lancer des boules de neige
Nee, het gaat echt niet dooien
Non, ça ne va pas fondre, c'est certain
Pak snel je slee
Prends vite ta luge
Kom met ons mee
Viens avec nous
Samen in een Winter Wonderland
Ensemble dans un Winter Wonderland
Op de stoep daar maken we een sneeuwpop
Sur le trottoir, on construit un bonhomme de neige
Zo eentje met een bezem en een sjaal
Avec un balai et une écharpe
Voor z'n neus nemen we een wortel
On lui met une carotte pour le nez
Ja dat kan nu eindelijk allemaal
Oui, enfin tout est possible
Op de schaats, op het ijs
Sur les patins, sur la glace
Is het meteen een paradijs
C'est tout de suite le paradis
Wat een plezier!
Quel plaisir !
Wat een vertier!
Quel amusement !
Buiten is het Winter Wonderland
Dehors, c'est un Winter Wonderland
Papa trekt je lekker met de slee rond
Papa te promène en luge
Hij trekt je zelfs de heuvel op omhoog
Il te tire même la colline en haut
Oh, hij wil het eerst een keertje voordoen
Oh, il veut le faire une fois d'abord
Kijk, daar vliegt hij keurig met een boog
Regarde, il vole élégamment en arc
Au!
Aïe !
Lekker sneeuwballen gooien
On s'amuse à lancer des boules de neige
Nee, het gaat echt niet dooien
Non, ça ne va pas fondre, c'est certain
Pak snel je slee
Prends vite ta luge
Kom met ons mee
Viens avec nous
Samen in een Winter Wonderland
Ensemble dans un Winter Wonderland
Pak snel je slee
Prends vite ta luge
Kom met ons mee
Viens avec nous
Samen in een Winter Wonderland
Ensemble dans un Winter Wonderland





Авторы: Didi Dubbeldam, Jan Van Der Plas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.