Текст и перевод песни DD Company - Ziek

Ik ben ziek
Mijn hoofd doet pijn
Ik moet naar de dokter
Wat zou er toch zijn?

Ik ben ziek
Mijn buik doet pijn
Ik moet naar de dokter
Wat zou er toch zijn?

Dokter, kijk eens even
Waarom heb ik zo'n pijn?
Nee, het is niet leuk
Om ziek te zijn

Ik ben ziek
Mijn keel doet pijn
Ik moet naar de dokter
Wat zou er toch zijn?

Ik ben ziek
Mijn oor doet pijn
Ik moet naar de dokter
Wat zou er toch zijn?
Dokter, stop eens even
Wat bent u nu van plan?
Een prik in mijn billen
Daar hou ik echt niet van

Au... mijn buik
Au... mijn hoofd
Au... mijn keel
Au au au au au

Au, mijn arm
Doet zo'n pijn
Ik moet naar dokter
Wat zou er toch zijn

Au, mijn been
Doet zo'n pijn
Ik moet naar de dokter
Wat zou er toch zijn

Dokter, ho eens even
Ik wil geen verband
En liever ook geen drankje
Daar hou ik ook niet van
Au... mijn buik
Au... mijn hoofd
Au... mijn keel
Au au au au au

Ik ben ziek
Mijn keel doet pijn
Ik moet naar de dokter
Wat zou er toch zijn?

Ik ben ziek
Mijn oor doet pijn
Ik moet naar de dokter
Wat zou er toch zijn?

Dokter, stop eens even
Wat bent u nu van plan?
Een prik in mijn billen
Daar hou ik echt niet van

Dokter, luister even
Geen prik of pillen meer
Doet u maar een pleister
Dan huil ik echt niet meer

Я болен
У меня болит голова
Мне нужно пойти к врачу
Что бы там было?

Я болен
У меня болит живот
Мне нужно пойти к врачу
Что бы там было?

Доктор, взгляните
Почему мне так больно?
Нет, это не весело
Быть больным

Я болен
У меня болит горло
Мне нужно пойти к врачу
Что бы там было?

Я болен
У меня болит ухо
Мне нужно пойти к врачу
Что бы там было?
Доктор, остановитесь на секунду.
Чем ты сейчас занимаешься?
Член у меня в заднице
Мне это действительно не нравится

Ой... мой живот
Ой... моя голова
Ой... мое горло
Ау ау ау ау ау ау

Ой, моя рука
Так больно
Мне нужно показаться врачу
Что было бы в любом случае

Ой, моя нога
Так больно
Мне нужно пойти к врачу
Что было бы в любом случае

Доктор, подождите минутку.
Я не хочу никакой связи
И желательно тоже не пить
Мне это тоже не нравится
Ой... мой живот
Ой... моя голова
Ой... мое горло
Ау ау ау ау ау ау

Я болен
У меня болит горло
Мне нужно пойти к врачу
Что бы там было?

Я болен
У меня болит ухо
Мне нужно пойти к врачу
Что бы там было?

Доктор, остановитесь на секунду.
Чем ты сейчас занимаешься?
Член у меня в заднице
Мне это действительно не нравится

Доктор, послушайте меня.
Больше никаких инъекций или таблеток
Вы просто делаете заплатку
Тогда я действительно больше не плачу