Текст и перевод песни DD Company - Zombiedans

Zombiedans

Handen omhoog als een monster met één oog
Stap naar links, stap naar rechts
En houd je handen hoog

'S Avonds laat
Kruipen wij uit de grond
Uit alle hoeken en gaten
Sluipen wij rond

Op onze knieën
Dan overeind
Echte griezels
In de maneschijn

Refrein
Wij zijn zombies
Wij zijn heel erg oud

Echte zombies
En we hebben het koud
Wij zijn zombies
We komen uit de grond
Als de maan schijnt
Dansen wij in het rond

Wij houden van horror
We spoken om je heen
Als vampiers en heksen
Springen wij op één been

'S Avonds laat
Breekt het feest echt los
Als weerwolven en elfen
Dansen door het bos

Wij zijn zombies
Wij zijn heel erg oud

Echte zombies
En we hebben het koud
Wij zijn zombies
We komen uit de grond
Als de maan schijnt
Dansen wij in het rond

Wij houden van horror
We spoken om je heen
Als vampiers en heksen
Springen wij op één been

Handen omhoog
Als een monster met één oog
Stap naar links, stap naar rechts
Hou je handen hoog
Draai je heupen rond
En stamp op de grond
In het holst van de nacht
Doen wij de zombiedans (Hoeoeoeoe!)

Iedereen die ons ziet
Staat stokstijf
We jagen ze allemaal
De stuipen op het lijf

Op onze knieën
Komen wij overeind
Echte griezels
In de maneschijn (Aaaaaah!)

Wij zijn zombies
Wij zijn heel erg oud

Echte zombies
En we hebben het koud
Wij zijn zombies
We komen uit de grond
Als de maan schijnt
Dansen wij in het rond

Wij houden van horror
We spoken om je heen
Als vampiers en heksen
Springen wij op één been

(Doe de zombiedans)

Wij zijn zombies
Wij zijn heel erg oud

Echte zombies
En we hebben het koud
Wij zijn zombies
We komen uit de grond
Als de maan schijnt
Dansen wij in het rond

Wij houden van horror
We spoken om je heen
Als vampiers en heksen
Springen wij op één been

(Hooeoeoeoe!)

Танец Зомби

Руки вверх, как у одноглазого монстра,
Шаг влево, шаг вправо,
И держи руки поднятыми.

Поздней ночью
Мы выползаем из земли,
Из всех щелей и дыр
Мы крадемся вокруг.

На коленях
Потом встаем,
Настоящие монстры
В лунном свете.

Припев:
Мы зомби,
Мы очень старые.

Настоящие зомби,
И нам холодно.
Мы зомби,
Мы выходим из земли,
Когда светит луна,
Мы танцуем по кругу.

Мы любим ужасы,
Мы преследуем тебя,
Как вампиры и ведьмы,
Прыгаем на одной ноге.

Поздней ночью
Вечеринка начинается по настоящему,
Как оборотни и эльфы,
Танцуем по лесу.

Мы зомби,
Мы очень старые.

Настоящие зомби,
И нам холодно.
Мы зомби,
Мы выходим из земли,
Когда светит луна,
Мы танцуем по кругу.

Мы любим ужасы,
Мы преследуем тебя,
Как вампиры и ведьмы,
Прыгаем на одной ноге.

Руки вверх,
Как у одноглазого монстра,
Шаг влево, шаг вправо,
Держи руки поднятыми.
Вращай бедрами
И топай ногами.
Глубокой ночью
Мы танцуем танец зомби (Фууууу!)

Все, кто нас видит,
Застывают на месте.
Мы преследуем их всех,
Нагоняем на них страх.

На коленях
Мы поднимаемся,
Настоящие монстры
В лунном свете. (Ааааа!)

Мы зомби,
Мы очень старые.

Настоящие зомби,
И нам холодно.
Мы зомби,
Мы выходим из земли,
Когда светит луна,
Мы танцуем по кругу.

Мы любим ужасы,
Мы преследуем тебя,
Как вампиры и ведьмы,
Прыгаем на одной ноге.

(Танцуй танец зомби)

Мы зомби,
Мы очень старые.

Настоящие зомби,
И нам холодно.
Мы зомби,
Мы выходим из земли,
Когда светит луна,
Мы танцуем по кругу.

Мы любим ужасы,
Мы преследуем тебя,
Как вампиры и ведьмы,
Прыгаем на одной ноге.

(Фууууу!)