Текст и перевод песни DD Osama - Rule No. 1

Rule No. 1

Y'all know what the fuck goin' on, nigga
The Future
14, 17
Bow, bow-bow
Bow, bow-bow
Like, why is they playin' wit' my body? (Like, what?)
Like, why is they smokin' on Notti? (No, they not)
Like, why is they smokin' on Dot? (No, they not)
If they smokin' on bro, send 'em up with Lotti (Lotti)
I remember them nights, takin' trips (I remember)
Me and Notti totin' on that stick
Saw an opp, threw a shot, and we made 'em run Rick, like
He was buggin', tryin' to make 'em a spliff (Bow, bow-bow, on bro)
Niggas be actin' real crazy, like
Like, whole time, they really not
When I bring out my .30, I pass it to Loc
Cause I know he gon' get 'em, he gon get 'em shot (Bow, bow-bow)
'Member days posted up on the Ave
Young lil nigga tryna get 'em a bag
He ain't have nun', so he had to go trap
Started buggin', and flippin' them packs
Nowadays, see the face of this shit
He can go to Dior, get whatever he get
Can't a nigga say nothin', 'cause he buy his own shit
Saw the opps in the V, they ain't parkin' that whip (Bow, bow)
They ain't parkin' that whip, like
He gon' tweak, he gon' throw about 6
He lost his brother, he ain't goin' for shit
Before they take a hit, put one in the spliff, Nigga
Rule number one, you go on that drill, you better pull that trigger
Rule number two, you gotta watch out for the D's
Move tact, they always out to get you
Rule number three, it should've been rule number one
Thank god, you made it out the picture
If not, that bullet flyin' would've hit you (Bow, bow)
Now your mother cryin', cause she miss you (Cause she miss you)
Now we back on that block
I'm outside, so my killy's totin' on that knock
Move rogue when I pump, cause I'm gon' get you got
Bow, bow-bow
We gon' say you off to god
Dudey' the threat, and I gave him that name
He took trips so he gettin' that chain
Forget about R.G., BLOODIE, Banga
These are my niggas that'll let it bang
Better make sure they lock back door
If not, you gettin' sent to the Lord
Niggas be greedy, you give 'em a hand
Whole time they'll snake you and bite a hand off, like
They'll bite a hand off
Even after you done give 'em clothes
I will never trust a nigga, no
We get slime, we the ones that be wipin' they nose
Rule number one, you go on that drill, you better pull that trigger
Rule number two, you gotta watch out for the D's
Move tact, they always out to get you
Rule number three, it should've been rule number one
Thank god, you made it out the picture
If not, that bullet flyin' would've hit you (Bow, bow)
Now your mother cryin', cause she miss you (Cause she miss you)

Règle n° 1

Vous savez ce qui se passe, ma belle
Le Futur
14, 17
Pan, pan-pan
Pan, pan-pan
Genre, pourquoi ils jouent avec mon corps ? (Genre, quoi ?)
Genre, pourquoi ils fument Notti ? (Non, ils font pas ça)
Genre, pourquoi ils fument Dot ? (Non, ils font pas ça)
S'ils fument mon frère, envoyez-les au ciel avec Lotti (Lotti)
Je me souviens de ces nuits, ces voyages (Je me souviens)
Moi et Notti on portait ce flingue
On a vu un opp, on a tiré, et on l'a fait courir comme Rick, genre
Il paniquait, essayant de rouler un joint (Pan, pan-pan, sur mon frère)
Ces mecs font les fous, genre
Genre, en vrai, ils ne le sont pas
Quand je sors mon .30, je le passe à Loc
Parce que je sais qu'il va les avoir, il va les allumer (Pan, pan-pan)
Je me souviens du temps où on traînait sur l'avenue
Jeune petit gars essayant de se faire de l'argent
Il n'avait rien, alors il a dû dealer
Il a commencé à s'énerver, et à retourner ces paquets
De nos jours, regardez-moi ça
Il peut aller chez Dior, acheter ce qu'il veut
Personne ne peut rien dire, parce qu'il achète ses propres trucs
J'ai vu les opps dans la voiture, ils ne la garent pas (Pan, pan)
Ils ne la garent pas, genre
Il va péter un câble, il va tirer 6 coups
Il a perdu son frère, il ne va rien laisser passer
Avant qu'ils ne touchent, il en met une dans le joint, ma belle
Règle numéro un, tu vas au combat, tu dois appuyer sur la gâchette
Règle numéro deux, tu dois faire attention aux flics
Sois discrète, ils veulent toujours t'attraper
Règle numéro trois, ça aurait dû être la règle numéro un
Remercie Dieu d'être sorti de cette situation
Sinon, cette balle aurait pu te toucher (Pan, pan)
Maintenant ta mère pleure, parce que tu lui manques (Parce que tu lui manques)
Maintenant on est de retour dans le quartier
Je suis dehors, donc mon gars porte ce flingue
Je fais le fou quand je tire, parce que je vais t'avoir
Pan, pan-pan
On va dire que tu es parti rejoindre Dieu
Dudey est une menace, et c'est moi qui lui ai donné ce nom
Il a fait des voyages, donc il reçoit cette chaîne
Oubliez R.G., BLOODIE, Banga
Ce sont mes gars qui vont faire parler la poudre
Assurez-vous bien de verrouiller la porte arrière
Sinon, tu vas être envoyé chez le Seigneur
Les mecs sont cupides, tu leur donnes un coup de main
Et ils te trahissent et te mordent la main, genre
Ils te mordent la main
Même après que tu leur aies donné des vêtements
Je ne ferai jamais confiance à un mec, non
On attrape la morve, on est ceux qui leur essuient le nez
Règle numéro un, tu vas au combat, tu dois appuyer sur la gâchette
Règle numéro deux, tu dois faire attention aux flics
Sois discrète, ils veulent toujours t'attraper
Règle numéro trois, ça aurait dû être la règle numéro un
Remercie Dieu d'être sorti de cette situation
Sinon, cette balle aurait pu te toucher (Pan, pan)
Maintenant ta mère pleure, parce que tu lui manques (Parce que tu lui manques)