DDK - Drive! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DDK - Drive!




Ay, huh
Да, а
All I care about is you
Все, что меня волнует, - это ты
(Is that Chris?)
(Это Крис?)
Foot on the gas, yeah I'm in drive
Жму на газ, да, я за рулем.
They used to laugh, so I just grind
Раньше они смеялись, так что я просто перемалываю
10 on the dash, 5 on the side
10 на приборной панели, 5 сбоку
Swerve it and crash, I gotta shine
Сворачивай и разбивайся, я должен сиять
Foot on the gas, yeah I'm in drive
Жму на газ, да, я за рулем.
They used to laugh, so I just grind
Раньше они смеялись, так что я просто перемалываю
10 on the dash, 5 on the side
10 на приборной панели, 5 сбоку
Swerve it and crash, I gotta shine
Сворачивай и разбивайся, я должен сиять
Ball out for the team like Westbrook
Болеть за команду, как Уэстбрук
Throw dimes in the pocket like Russell
Бросай десятицентовики в карман, как Рассел
Out southeast, feeling like south beach
На юго-востоке, чувствую себя как на южном пляже
Knowin these lil boys don't wanna tussle
Зная, что эти маленькие мальчики не хотят ссориться
Got beef in the city like Tyson
В городе есть бифштексы, как у Тайсона
Y'all chicken motherfuckers y'all little
Вы все цыплячьи ублюдки, вы все маленькие
Let the song cry, kick it like an onside
Позволь песне выплакаться, пни ее как следует.
Then I let the sky fall, I ain't gonna diss you
Тогда я позволю небу обрушиться, я не собираюсь тебя обижать.
Bro stay with me and he got a rocket
Братан, останься со мной, и у него есть ракета
He from DC, ball like Wall
Он из Вашингтона, крепкий, как стена
Ain't switch team, yeah I gotta hit dreams
Я не меняю команду, да, я должен воплощать мечты
Since I was 15, knew I want it all
С тех пор как мне исполнилось 15, я знал, что хочу всего этого
I ain't never sneak diss on a rap star
Я никогда тайком не оскорблял рэп-звезду
Y'all motherfuckers, y'all act hard
Вы все ублюдки, вы все ведете себя жестко
Remember days when they all used to laugh off
Помнишь те дни, когда они все смеялись надо мной
Call me Caesar stabbin them backs yo
Зови меня Цезарем, я протыкаю им спины, йоу
Jimmy Neutron, bitch bouta blast off
Джимми Нейтрон, сука, бута взрывается
Got the metal on a dog like Goddard
Есть метал на такого пса, как Годдард
Kick a bitch out the crib like Conor
Вышвырни сучку из хаты, как Конор
Shoot 3's for the team like Bonner
Забить 3 гола за такую команду, как Боннер
Get the beat straight, bitch don't wander
Держи ритм ровно, сука, не блуждай
I curved her, nah I don't want her
Я соблазнил ее, нет, я не хочу ее
With the bros and we stars like Warner
С братанами и такими звездами, как Уорнер
Go la-da shoot from the corner
Го-ла-да стреляет из-за угла
Foot on the gas, yeah I'm in drive
Жму на газ, да, я за рулем.
They used to laugh, so I just grind
Раньше они смеялись, так что я просто перемалываю
10 on the dash, 5 on the side
10 на приборной панели, 5 сбоку
Swerve it and crash, I gotta shine
Сворачивай и разбивайся, я должен сиять
Foot on the gas, yeah I'm in drive
Жму на газ, да, я за рулем.
They used to laugh, so I just grind
Раньше они смеялись, так что я просто перемалываю
10 on the dash, 5 on the side
10 на приборной панели, 5 сбоку
Swerve it and crash, I gotta shine
Сворачивай и разбивайся, я должен сиять
Foot on the gas, yeah I'm in drive
Жму на газ, да, я за рулем.
They used to laugh, so I just grind
Раньше они смеялись, так что я просто перемалываю
10 on the dash, 5 on the side
10 на приборной панели, 5 сбоку
Swerve it and crash, I gotta shine
Сворачивай и разбивайся, я должен сиять
Foot on the gas, yeah I'm in drive
Жму на газ, да, я за рулем.
They used to laugh, so I just grind
Раньше они смеялись, так что я просто перемалываю
10 on the dash, 5 on the side
10 на приборной панели, 5 сбоку
Swerve it and crash, I gotta shine
Сворачивай и разбивайся, я должен сиять
Yeah, yeah
Да, да
Nah right there, right there, look
Нет, прямо здесь, прямо здесь, смотри
(Is that Chris?)
(Это Крис?)
Yeah, yeah, ay
Да, да, ай
I said boy this be that real shit
Я сказал, парень, это будет настоящее дерьмо
Pull up to your crib shit
Подъезжай к своей кроватке, черт возьми
Gotta cross on me and I ball out like I'm Christian
Стоит мне переступить через себя, и я выхожу из себя, как христианин.
Kick her Christiano, ballin like Ronaldo
Пни ее, Кристиано, по мячу, как Роналду
That's yo girl? Nah, lil bitch that is our hoe
Это твоя девушка? Нет, маленькая сучка, это наша мотыга
Man I get that cash fast, I don't never rhyme slow
Чувак, я быстро получаю эти деньги, я никогда не рифмую медленно
Bro we wet em up and you could get his ass a poncho
Братан, мы их замочим, и ты мог бы надеть на его задницу пончо
Ballin like I'm Rondo, all up through high, lows
Танцую, как будто я Рондо, все взлеты и падения
Flow it just be wavy, I be swimming like I'm Ponyo
Пусть это будет просто волнистый поток, я плыву, как Пони.
Apartments to them condos, bad bitch from the Congo
Квартиры в этих кондоминиумах, плохая сучка из Конго
Ballin like I'm Lonzo, make her hit a high note
Зажигаю, как будто я Лонзо, заставляю ее взять высокую ноту.
Throw it in a line yo, y'all could see the signs bro
Выложи это в ряд, йоу, ты все мог видеть знаки, братан.
I don't never lie no, bitch I'm going off yo (aye, yuh)
Я никогда не лгу, нет, сука, я ухожу от тебя (да, да)
I gotta get it one day at a time I can never be up on a break
Я должен получить это однажды, за раз, я никогда не смогу сделать перерыв.
I told my mama that I'm getting rich
Я сказал своей маме, что становлюсь богатым
And I'm buying her houses all up in the states
И я покупаю ей дома по всем штатам
All these locations, building frustration
Все эти локации вызывают разочарование
I gotta get it like rich everyday
Я должен получать это каждый день по-богатому
Starving, I'm hungry, my pockets ain't jumpin
Умираю с голоду, я голоден, мои карманы не трясутся
I need me a check and I need me a safe
Мне нужен чек, и мне нужен сейф
It's DDK, fuck did you say?
Это DDK, черт возьми, что ты сказал?
Bitch I go get it, you all in the way
Сука, я иду за этим, вы все мешаете
Remember the days I was eating them noodles for dinner
Помнишь те дни, когда я ел эту лапшу на ужин
I was study been dreaming bout steaks
Я учился и мечтал о стейках
Y'all know it's me, y'all know I did it
Вы все знаете, что это я, вы все знаете, что я сделал это
I be like Jordan, Fuck Scotty Pippen
Я буду как Джордан, к черту Скотти Пиппена
All on my own, I gotta win it
Все в одиночку, я должен победить в этом
Bron in the 4th, blocking them bitches (gang)
Брон в 4-м, блокирует этих сук (банда)





Авторы: Christopher Carr, Dylan Selby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.