DDK - LOVE? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DDK - LOVE?




LOVE?
ЛЮБОВЬ?
Patiently waitin'
Терпеливо жду,
Amazing how I been and banking
Удивительно, как я живу и коплю,
And painting how imma make it
И представляю, как добьюсь своего.
I'm placing up all my dates
Планирую все наперед,
And I'm dating all of my demons
Встречаюсь со своими демонами,
And dancing with angels daily
И танцую с ангелами каждый день.
I'm making it 'til I'm breaking
Иду вперед, пока не сломаюсь,
And facing the hate and bringing
Смотрю в лицо ненависти и несу
A breath of air that's the coolest
Глоток свежего воздуха,
Not foolish, but I be fooling
Не глупый, но могу подурачиться,
On beats I be going stupid
На битах схожу с ума.
I'm ruthless, never a nuisance
Я безжалостный, но не обуза,
I'm ruling this fucking game
Правлю этой гребаной игрой,
'Til I'm living so frugal
Пока не стану жить скромно.
A pitty and you a poodle
Жалкий ты, как щенок,
Remember eating them noodles
Помнишь, как ел свою лапшу?
Now I get to be The Rock and I
Теперь я стал Скалой,
Be swishing just like I'm Curry
И попадаю в цель, как Карри,
I But in the Game with heart
Но в игре с душой,
But I never switch up on my Rory
Никогда не предам своего Рори.
I Mauling this beats apart
Разрываю эти биты на части,
And casting spells just like it is magic
Читаю заклинания, словно это магия.
Need a pod just like I'm Joe
Мне нужен подкаст, как у Джо,
'Cause I be racing all my demons
Потому что я гоняюсь со своими демонами.
Like Anakin I be walking
Как Энакин, я иду вперед,
Abandoning all the talking
Оставляя разговоры позади,
I'm flocking up to the top
Поднимаюсь на вершину,
And I'm clocking in then I'm sparking
Захожу и взлетаю,
A rocket ship, how I'm flying
Как ракета, вот как я парю.
Remember I wasn't dining
Помню, как голодал,
Now labels looking for signings
А теперь лейблы ищут, с кем бы подписать контракт.
I'm hiding from all the lying
Я прячусь от лжи
And piloting, while I'm steering
И управляю, задаю курс,
Fearing the interference
Опасаясь помех.
A physical, being wrecking
Физически разрушительный,
A messenger, from the spirits
Посланник духов,
A pigeon, looking for scraps
Голубь в поисках крошек.
I'm positioning, for the packs
Я занимаю позицию,
And I'm Packaging, all of my fears,
И упаковываю все свои страхи,
And I'm moving into the facts
Двигаюсь к фактам.
Depression way on me heavy
Депрессия давит на меня,
Obsessing with all my envies
Одержимость завистью,
Messaging, all the pessimists telling
Пишу всем пессимистам, рассказываю,
Them how I getting
Как я получаю
The money I manifested
Деньги, которые сам себе и наколдовал.
Funny, man how all it happened
Забавно, как все получилось.
I remember I wasn't stacking
Помню, как был на мели,
And now I'm like Jerry, houses
А теперь я как Джерри, дома,
Assemblies of the greatest
Собрания лучших.
I'm peddling to your playlist
Проник в твой плейлист,
I'm in you head, like The Matrix
Я у тебя в голове, как Матрица,
And spreading just like I'm Hives
Распространяюсь, как вирус.
My mind stuck on a tape
Мой разум на пленке,
And my pen and I stick together just
А моя ручка и я неразлучны,
Like we Riley and Graydon
Как Райли и Грейдон.
I'm betting that imma make it baby.
Ставлю на то, что у меня все получится, детка.
(Ya know the fuck it is, man)
(Ты же знаешь, как оно бывает, мужик)
(It's your boy DDK)
(Это твой парень DDK)





Авторы: Christopher Carr, Dylan Selby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.