Текст и перевод песни DEAD BLONDE - Back to School

Back to School

Back to school I'm back to school
Back to school I'm back to school
Back to school baby back to school
Back to school baby back
Каждый день в школу я прихожу
И ты надеешься, что в этот раз я что-то решу
Но я опять пишу все работы на два
Ведь мне так нравится, что все потом решишь за меня
Мои глаза в твои глаза, я каждый день сажусь назад
Сдавать экзамены мне в лом, ведь папа купит мне диплом
И я не слышу, что ты говоришь
Мне на учебу наплевать — сегодня я иду на движ
Я намекаю каждый день, что нравишься ты мне
Но только школа и уроки в твоей голове
Но что мне делать, как же перестать любить тебя?
Раз ты учитель — научи скорей уже меня
Я намекаю каждый день, что нравишься ты мне
Но только школа и уроки в твоей голове
Но что мне делать, как же перестать любить тебя?
Раз ты учитель — научи скорей уже меня
Вечер, клуб, я танцую одна
И никого не замечаю, но увидела тебя
Когда со мной ты рядом, то нету проблем
И мое сердце улетает 150 bpm
Мои глаза в твои глаза, теперь я верю в чудеса
Ты за руку меня берешь и к выходу уже ведешь
И я не знаю зачем я тогда
Остановилась и сказала тебе все эти слова
Я намекаю каждый день, что нравишься ты мне
Но только школа и уроки в твоей голове
Но что мне делать, как же перестать любить тебя?
Раз ты учитель — научи скорей уже меня
Я намекаю каждый день, что нравишься ты мне
Но только школа и уроки в твоей голове
Но что мне делать, как же перестать любить тебя?
Раз ты учитель — научи скорей уже меня
Back to school I'm back to school
Back to school I'm back to school
Back to school baby back to school
Back to school baby back to school

Обратно в школу

Обратно в школу, я обратно в школу
Обратно в школу, я обратно в школу
Обратно в школу, детка, обратно в школу
Обратно в школу, детка, обратно
Каждый день в школу я прихожу
И ты надеешься, что в этот раз я что-то решу
Но я опять пишу все работы на два
Ведь мне так нравится, что всё потом решишь за меня
Мои глаза в твои глаза, я каждый день сажусь назад
Сдавать экзамены мне в лом, ведь папа купит мне диплом
И я не слышу, что ты говоришь
Мне на учебу наплевать — сегодня я иду на движ
Я намекаю каждый день, что нравишься ты мне
Но только школа и уроки в твоей голове
Но что мне делать, как же перестать любить тебя?
Раз ты учитель — научи скорей уже меня
Я намекаю каждый день, что нравишься ты мне
Но только школа и уроки в твоей голове
Но что мне делать, как же перестать любить тебя?
Раз ты учитель — научи скорей уже меня
Вечер, клуб, я танцую одна
И никого не замечаю, но увидела тебя
Когда со мной ты рядом, то нету проблем
И мое сердце улетает 150 bpm
Мои глаза в твои глаза, теперь я верю в чудеса
Ты за руку меня берешь и к выходу уже ведешь
И я не знаю зачем я тогда
Остановилась и сказала тебе все эти слова
Я намекаю каждый день, что нравишься ты мне
Но только школа и уроки в твоей голове
Но что мне делать, как же перестать любить тебя?
Раз ты учитель — научи скорей уже меня
Я намекаю каждый день, что нравишься ты мне
Но только школа и уроки в твоей голове
Но что мне делать, как же перестать любить тебя?
Раз ты учитель — научи скорей уже меня
Обратно в школу, я обратно в школу
Обратно в школу, я обратно в школу
Обратно в школу, детка, обратно в школу
Обратно в школу, детка, обратно в школу