Текст и перевод песни DEAD BLONDE - Малолетка
Не
уснёт
до
утра
девочка-ранетка
The
little
girl
won't
sleep
until
morning
По
тебе
скучает
твоя
малолетка
My
little
girl
misses
you
Не
поможет
больше
белая
таблетка
The
white
pill
won't
help
anymore
Скоро
повзрослеет
твоя
малолетка
Your
little
girl
will
grow
up
soon
Под
ноги
не
смотрела,
в
тебя
врезалась
(ой)
She
didn't
look
under
her
feet,
she
bumped
into
you
(oh)
После
первого
поцелуя
встрескалась
After
our
first
kiss,
we
met
Она
всем
говорит,
что
уже
взрослая
(ха-ха)
She
tells
everyone
she's
already
grown
up
(ha-ha)
И
давно
на
язык
стала
острая
(да)
And
her
tongue
has
become
sharp
for
a
long
time
(yeah)
Носик
проколола
в
тайне
(тщ-щ)
She
secretly
pierced
her
nose
(shhh)
Наругает
её
мама
(блин)
Her
mom
will
scold
her
(damn)
Убежала
к
тебе
ночью
(м-м)
She
ran
away
to
you
at
night
(mm)
И
шепчет
на
ухо,
что
очень-очень
хочет
And
whispers
in
your
ear
that
she
really
wants
to
Не
уснёт
до
утра
девочка-ранетка
The
little
girl
won't
sleep
until
morning
По
тебе
скучает
твоя
малолетка
My
little
girl
misses
you
Не
поможет
больше
белая
таблетка
The
white
pill
won't
help
anymore
Скоро
повзрослеет
твоя
малолетка
Your
little
girl
will
grow
up
soon
А
ты
думал,
она
девчонка
глупая
(ля-ля-ля)
You
thought
she
was
a
stupid
girl
(la-la-la)
Но
обманула
тебя,
запутала
(да)
But
she
fooled
you,
confused
you
(yeah)
Обещала
любовь
серьёзную
(ха-ха)
She
promised
serious
love
(ha-ha)
Поливала
цветы
своими
слёзами
She
watered
the
flowers
with
her
tears
Ты
её
не
понимаешь
(не-а)
You
don't
understand
her
(no)
Только
время
зря
теряешь
(очень
зря)
You
just
waste
your
time
(very
much
so)
Не
приходит
на
свидание
(опять)
She
doesn't
come
on
dates
(again)
Теперь
её
увидишь
лишь
в
воспоминаниях
Now
you'll
only
see
her
in
memories
Не
уснёт
до
утра
девочка-ранетка
The
little
girl
won't
sleep
until
morning
По
тебе
скучает
твоя
малолетка
My
little
girl
misses
you
Не
поможет
больше
белая
таблетка
The
white
pill
won't
help
anymore
Скоро
повзрослеет
твоя
малолетка
Your
little
girl
will
grow
up
soon
Ты
не
спишь
ночами,
думаешь
об
этом
You
don't
sleep
at
night,
you
think
about
it
Скоро
потеряешь
свою
малолетку
You'll
soon
lose
your
little
girl
Но
проходит
время,
выросла
ранетка
But
time
passes,
the
little
girl
has
grown
up
Не
приедет
больше
твоя
малолетка
Your
little
girl
won't
come
back
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.