Текст и перевод песни DEAD BLONDE - Песня про магазин

Песня про магазин

Самый мой любимый, самый мой родной
Круглосуточный магаз в парадной
Проводили там с тобой досуг ночной
Ты была мне каждый вечер рада
Для меня Чебупели берегла
Энергетики и Чебупиццу
Бросить все, уехать, как же ты могла?
Магазин твой мне ночами снится
Я больше не знаю теперь, где достану
Любимый напиток, любимые чипсы
Куда подевалась? Зачем не осталась?
Вернись, я найду для тебя компромиссы
Заура, мне без тебя понуро
На-на-на-на
Гульнара, куда же ты пропала?
Ла-ла-ла-ла
Заура, мне без тебя понуро
На-на-на-на
Гульнара, куда же ты пропала?
Ла-ла-ла-ла
Без тебя уже не справиться никак
И не радуют меня кафешки
Больше я не приготовлю Доширак
И не сварятся уже пельмешки
Не забуду никогда твои глаза
Они были цвета шоколада
Вместо Кириешек я поем стекла
И не выпью больше лимонада
Я больше не знаю теперь, где достану
Такую самсу и такую шаверму
Куда подевалась? Зачем не осталась?
Надеюсь, вернёшься обратно, наверно
Заура, мне без тебя понуро
На-на-на-на
Гульнара, куда же ты пропала?
Ла-ла-ла-ла
Заура, мне без тебя понуро
На-на-на-на
Гульнара, куда же ты пропала?
Ла-ла-ла-ла
Алёна, Наташа, Кариночка, Саша
Марина, Серёжа, Арсенчик, Алёша
Валерий Михалыч, Тамара, Сан Саныч
Гульнара, Заура, мне без вас понуро
Без вас понуро
Без вас понуро
Без вас понуро

Song about the store

My most beloved, my most dear
Round-the-clock shop in the front door
We spent our evenings there, you were so kind
You were glad to see me every night
You put Chebureki aside for me
Energy drinks and Chebupizza
How could you leave everything behind?
I dream of your shop at night
I don't know where I'll find it now
My favorite drink, my favorite chips
Where did you go? Why didn't you stay?
Come back, I'll find a compromise
Zaure, I'm sad without you
Na-na-na-na
Gulnara, where did you go?
La-la-la-la
Zaure, I'm sad without you
Na-na-na-na
Gulnara, where did you go?
La-la-la-la
I can't do it without you
And I don't enjoy cafes
I won't cook Doshirak anymore
And dumplings won't be cooked anymore
I'll never forget your eyes
They were the color of chocolate
I'll eat glass instead of Kirieshki
And I won't drink lemonade anymore
I don't know where I'll find it now
Such samsa and such shawarma
Where did you go? Why didn't you stay?
I hope you come back, I guess
Zaure, I'm sad without you
Na-na-na-na
Gulnara, where did you go?
La-la-la-la
Zaure, I'm sad without you
Na-na-na-na
Gulnara, where did you go?
La-la-la-la
Alena, Natasha, Karinochka, Sasha
Marina, Seryozha, Arsenchik, Alyosha
Valery Mikhailovich, Tamara, San Sanych
Gulnara, Zaure, I'm sad without you
Without you I'm sad
Without you I'm sad
Without you I'm sad