Текст и перевод песни DEAD BLONDE - Розовая иномарка

Розовая иномарка

I ne nuzhno lishnikh slov (Lishnikh slov)
Luchshe ne nayti podarka
Pod oknom stoit i zhdyot (Podozhdyot)
Rozovaya inomarka

Mne byvayet s toboy skuchno i nelovko poroy
No v moikh glazakh ty vnezapno stal krashe
V den', kogda ty priobryol sebe krutoye avto
Ideal'no, no ya yego perekrashu
Ty dayosh' mne pokatat'sya za rulyom
Ya v otvet tebe daryu svoy potseluy
Zapravlyayu tvoi chuvstva ya ognyom
Tormoz otpusti, ko mne davay gazuy

I ne nuzhno lishnikh slov (Lishnikh slov)
Luchshe ne nayti podarka
Pod oknom stoit i zhdyot (Podozhdyot)
Rozovaya inomarka

Dzhinsovaya kurtka, myatnaya zhevachka
Ty za mnoy zayedesh' na krasivoy tachke
A na mne lish' tol'ko belyye krossovki
Da, ya vlyublena v tebya, no eto nenadolgo

Ugonyu tvoyu mashinu, ne uznayet nikto
U moyey lyubvi syadet akkumulyator
My poyedem na kray sveta
Budem tol'ko vdvoyom (Bez tebya)
Muzyku vklyuchu, otklyuchu navigator
Letnyaya lyubov' mimolyotnaya
Slovno ptitsa ya perelyotnaya
Isparyat·sya vse obeshchaniya
No ostalsya mers iz Germanii

I ne nuzhno lishnikh slov (Lishnikh slov)
Luchshe ne nayti podarka
Pod oknom stoit i zhdyot (Podozhdyot)
Rozovaya inomarka
I ne nuzhno lishnikh slov (Lishnikh slov)
Luchshe ne nayti podarka
Pod oknom stoit i zhdyot (Podozhdyot)
Rozovaya inomarka

Dzhinsovaya kurtka, myatnaya zhevachka
Ty za mnoy zayedesh' na krasivoy tachke
A na mne lish' tol'ko belyye krossovki
Da, ya vlyublena v tebya, no eto nenadolgo

Pink Foreign Car

And no need for extra words (Extra words)
You can't find a better gift
Waiting for me outside my window (It will wait)
A pink foreign car

I sometimes get bored and awkward with you
But in my eyes, you suddenly became better
The day you bought yourself a cool car
Perfect, but I'll repaint it
You let me drive it
In return, I give you my kiss
I fuel your feelings with fire
Release the brake, step on the gas for me

And no need for extra words (Extra words)
You can't find a better gift
Waiting for me outside my window (It will wait)
A pink foreign car

Denim jacket, mint gum
You'll pick me up in a beautiful car
And I'm only wearing white sneakers
Yes, I'm in love with you, but it won't last long

I'll steal your car, no one will know
My love's battery will die
We'll go to the edge of the world
Just the two of us (Without you)
I'll turn on the music, turn off the navigator
Summer love is fleeting
Like a bird, I'm migratory
All promises will evaporate
But the Mercedes from Germany remains

And no need for extra words (Extra words)
You can't find a better gift
Waiting for me outside my window (It will wait)
A pink foreign car
And no need for extra words (Extra words)
You can't find a better gift
Waiting for me outside my window (It will wait)
A pink foreign car

Denim jacket, mint gum
You'll pick me up in a beautiful car
And I'm only wearing white sneakers
Yes, I'm in love with you, but it won't last long