DEAD HOODED - Keep Quiet ^^ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DEAD HOODED - Keep Quiet ^^




Keep Quiet ^^
Keep Quiet ^^
А-а-а, все-всем дарова, мне 15 и я хочу
Ah-ah-ah, salut à tous, j'ai 15 ans et je veux
Я хочу крутой реп короче делать
Je veux faire du rap cool, quoi
Бля, ну это уже все слышали думаю
Putain, je pense que tout le monde a déjà entendu ça
Спасибо takizav'е за драмкит этот
Merci à takizav'e pour ce kit de batterie
Я убью кого-то ночью, это будет точно
Je vais tuer quelqu'un ce soir, c'est sûr
Мой разум гниёт из-за крови, бля, я ведь нарочно
Mon esprit pourrit à cause du sang, putain, c'est exprès
Ты знаешь, это всё пиздеж, ведь это лишь побочно
Tu sais, tout ça, c'est des conneries, c'est juste un effet secondaire
Ты сколько раз это-то слышал? Видно, это сочно
Combien de fois l'as-tu entendu ? On dirait que c'est juteux
One shut up
One tais-toi
Two shut up
Two tais-toi
Three shut up
Three tais-toi
Four shut up
Four tais-toi
Не комментируй больше, если ты обиженный insi-i-i
Ne commente plus si tu es offensé par l'inside
One shut up
One tais-toi
Two shut up
Two tais-toi
Three, иди нахуй, долбоёб
Three, va te faire foutre, con
Перед тем, как что-то писать советую-тую закрыть ебло (А)
Avant d'écrire quoi que ce soit, je te conseille de fermer ta gueule (A)
Я не идеален, я где-то между (Рядом)
Je ne suis pas parfait, je suis quelque part entre (A côté)
Дроп мой проёбан, от того я режусь (Бля)
Mon drop est raté, c'est pour ça que je me coupe (Putain)
Как найти внимание и не стать от людей завистным?
Comment attirer l'attention sans devenir envieux des gens ?
Чтобы в конце не стать просто ненавистным (Е)
Pour ne pas finir par être simplement détesté (E)
Нет ответа на допрос (А)
Pas de réponse à l'interrogatoire (A)
Лишён ума? I'll make it worse
Privé d'esprit ? I'll make it worse
А, я должен, наверное, тут что-то сказать
Ah, je dois probablement dire quelque chose ici
Но я просто скажу тебе "Хуй", мудак (Ха-ха-ха)
Mais je vais juste te dire "Va te faire foutre", connard (Ha-ha-ha)
Я смотрю в её глаза, скажи мне просто "Нет" (Ximora, нет)
Je regarde dans ses yeux, dis-moi simplement "Non" (Ximora, non)
Я-я худший тип на свете, назови меня "Онест" нет)
Je-je suis le pire type au monde, appelle-moi "Honest" (Oh non)
Ты идеален, псевдокритик, но почему головы нет?
Tu es parfait, pseudo-critique, mais pourquoi tu n'as pas de tête ?
Мой ответ будет простым-тым: Ты ебучий манекен (Оу е)
Ma réponse sera simple : Tu es un putain de mannequin (Oh ouais)
Хватит всем брехать, я ложью просто не насладился
Arrêtez de mentir à tout le monde, je n'ai tout simplement pas savouré le mensonge
Мне нужно больше делать, чтоб в будущем я смог поесть, блять
J'ai besoin de faire plus pour pouvoir manger à l'avenir, putain
У-у-убей меня, я хочу сме–
U-u-u-tu-tue moi, je veux rire-
Хватит шрамами гордиться
Arrête de te vanter de tes cicatrices
Я просто хочу выжить, чтобы не упасть как птица хочу)
Je veux juste survivre, pour ne pas tomber comme un oiseau (Je veux)
Вырезаю зубы, мне это нужно
J'arrache mes dents, j'en ai besoin
Боль моя мстит, я бью её в нужде
Ma douleur se venge, je la frappe dans le besoin
Студень хуйня, твой запах чуден
La gelée c'est de la merde, ton odeur est divine
Когда убьёте зовите в полудень
Quand vous me tuerez, appelez-moi à midi
Не люблю если останусь ни с чем
Je n'aime pas rester sans rien
Я похож на поэта, я как будто Concept (Sensei)
Je ressemble à un poète, je suis comme Concept (Sensei)
Весь набор строчек очевидная лесть (Блять)
Tout l'ensemble des lignes une flatterie évidente (Putain)
Слушай меня, дальше будет как е-е-е-есть
Écoute-moi, ça va être comme y-y-y-y-a
Я не придумал чё говорить, поэтому, кх, давайте, на раз два
Je n'ai pas inventé quoi dire, alors, euh, allez, sur un, deux
Я убью кого-то ночью, это будет точно
Je vais tuer quelqu'un ce soir, c'est sûr
Мой разум гниёт из-за крови, бля, я ведь нарочно
Mon esprit pourrit à cause du sang, putain, c'est exprès
Ты знаешь, это всё пиздеж, ведь это лишь побочно
Tu sais, tout ça, c'est des conneries, c'est juste un effet secondaire
Ты сколько раз это-то слышал? Видно, это сочно-о-о
Combien de fois l'as-tu entendu ? On dirait que c'est juteux-x-x
One shut up
One tais-toi
Two shut up
Two tais-toi
Three shut up
Three tais-toi
Four shut up
Four tais-toi
Не комментируй больше, если ты обиженный inside
Ne commente plus si tu es offensé par l'inside
One shut up
One tais-toi
Two shut up
Two tais-toi
Three, иди нахуй, долбоёб
Three, va te faire foutre, con
Перед тем, как что-то писать советую-тую закрыть ебло
Avant d'écrire quoi que ce soit, je te conseille de fermer ta gueule
Уа, а, а-кх-кх-кха-а, а, а
Wouah, ah, ah-kh-kh-kha-ah, ah, ah
А, а, а, а, а, а, а, а
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Спасибо, что-что вы это послушали
Merci d'avoir-avoir écouté ça
Реально, спасибо нахуй
Sérieusement, merci putain





Авторы: паршиков виталий сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.