Текст и перевод песни DEAD HOODED - НЕ БУДЕТ ТАК, КАК ТЫ ЗАХОЧЕШЬ

НЕ БУДЕТ ТАК, КАК ТЫ ЗАХОЧЕШЬ

Запомни правило, оно проще простого
"Не будет так, как ты захочешь" - это весомо
Раны на всём моём теле общипали холод
Wake up, Joseph
Забился молча в угол, знай, мне с тобой некомфортно
Всё не бывает так, как ты захочешь
Жизнь гласит только о том, что ты не сможешь

Запомни правило, оно проще простого
"Не-не-не будет так, как ты захочешь" - это весомо
Раны на всём моём теле общипали хо-олод
Забился молча в угол, знай, мне с тобой некомфортно-о
Запомни правило, оно проще простого
"Не будет так, как ты захочешь" - это весомо
Обречённость тянет вниз, я почти в глубине покоя
В этой жизни будет так, что станешь ты жертвой угробья

Я устал терпеть
Я стал больше слабеть

Я мечтал всегда быть лучшим, но в итоге отказал (Ну нахуй)
Этот мир - эта ошибка, созданная в честь тебя (Тебя)
Сколько б не было попыток, но в итоге лишь упал (Упал)
Поток грусти и печали привык впитывать в себя-я
Мой рассудок обезвожен, каждый день на вкус как гниль (Гниль)
Попробуй как мой прошлый класс - в конце концов меня убить (Би-би)
Почему ты мне не веришь?
Сколько раз меня отмеришь?
Все моменты - просто бредни
Хватит думать, что всё - вечно
Тлен в груди вставляет мечи
Вся жизнь наша скоротечна
Всё, что есть теряет смысл
Я ужасен, сломай мысли (Мысли)

The doctor once told me that if a caveman was shown our technology
He would take it for magic

Каждый день теряет смысл
Почему я здесь ещё?
Просто невыносимо, больно думать о плохом (А-а)

Что со мной такое? Почему именно я?
Я стараюсь быть нормальным - не выходит нихуя
Я смерился с этой мыслью, быть собой - принять себя
Но одно правило гласит: "Не будет так, как ты захочешь"
А я хотел бы стать лучше
Стать таким, каким хотел
Но я становлю-юсь всё хуже, я заблудился в душе-е-е
Сколько б не хотел, но всё идет в перекосяк
Я мечтаю быть хорошим, но в итоге - депресняк
Мне говорят, что я - ангел, но я не верю даже сам
Я б хотел в это верить, но я не верю в себя, всегда

Помехи среди мыслей оставляют тишину (Тишину)
Нет ответа на вопрос: "А что мне делать если жгут?"
"Не будет так, как ты захочешь" - запомни это
Нельзя сделать то, чего не изменишь (Запомни)
Помехи среди мыслей оставляют тишину (Тишину)
Нет ответа на вопрос: "А что мне делать если жгут?"
"Не будет так, как ты захочешь" - запомни это
Нельзя сделать то, чего не изменишь (Запомни)

Не будет так, как ты захочешь
Запомни это правило, ты это можешь (Ты можешь)

ÇA NE SERA PAS COMME TU LE SOUHAITES

Rappelle-toi cette règle, elle est très simple
"Ça ne sera pas comme tu le souhaites" - c'est lourd
Les blessures sur tout mon corps ont été piquées par le froid
Réveille-toi, Joseph
Je me suis blotti dans un coin en silence, sache que je ne suis pas à l'aise avec toi
Tout n'est pas toujours comme tu le souhaites
La vie ne fait que dire que tu ne pourras pas

Rappelle-toi cette règle, elle est très simple
"Non-non-non, ça ne sera pas comme tu le souhaites" - c'est lourd
Les blessures sur tout mon corps ont été piquées par le froid
Je me suis blotti dans un coin en silence, sache que je ne suis pas à l'aise avec toi
Rappelle-toi cette règle, elle est très simple
"Ça ne sera pas comme tu le souhaites" - c'est lourd
La fatalité tire vers le bas, je suis presque au fond du repos
Dans cette vie, il arrivera que tu deviennes la victime du tombeau

J'en ai assez de supporter
Je suis devenu plus faible

J'ai toujours rêvé d'être le meilleur, mais j'ai finalement refusé (Va te faire foutre)
Ce monde est une erreur, créé en ton honneur (Toi)
Peu importe le nombre de tentatives, mais à la fin, je suis tombé (Tombé)
Le flot de tristesse et de chagrin a pris l'habitude de l'absorber
Mon esprit est déshydraté, chaque jour a le goût de la pourriture (Pourriture)
Essaie comme ma classe passée - à la fin, tu vas me tuer (Bi-bi)
Pourquoi tu ne me crois pas ?
Combien de fois me mesurerez-vous ?
Tous les moments sont juste des bêtises
Arrête de penser que tout est éternel
La décomposition dans ma poitrine plante des épées
Toute notre vie est éphémère
Tout ce qui existe perd son sens
Je suis horrible, brise mes pensées (Pensées)

Le docteur m'a dit un jour que si on montrait notre technologie à un homme des cavernes
Il la prendrait pour de la magie

Chaque jour perd son sens
Pourquoi suis-je encore ici ?
C'est juste insoutenable, ça fait mal de penser au mauvais (A-a)

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? Pourquoi moi ?
J'essaie d'être normal - ça ne marche pas du tout
Je me suis fait à cette idée, être moi-même - accepter qui je suis
Mais une règle dit : "Ça ne sera pas comme tu le souhaites"
Et j'aimerais bien devenir meilleur
Devenir celui que je voulais être
Mais je deviens de plus en plus mauvais, je me suis perdu dans mon âme-e-e
Peu importe combien je le voudrais, tout tourne mal
Je rêve d'être un bon garçon, mais à la fin, je suis un déprimé
On me dit que je suis un ange, mais je ne le crois même pas moi-même
J'aimerais le croire, mais je ne crois pas en moi, toujours

Les interférences parmi les pensées laissent le silence (Silence)
Il n'y a pas de réponse à la question : "Que dois-je faire si je brûle ?"
"Ça ne sera pas comme tu le souhaites" - souviens-toi de ça
Tu ne peux pas faire ce que tu ne peux pas changer (Souviens-toi)
Les interférences parmi les pensées laissent le silence (Silence)
Il n'y a pas de réponse à la question : "Que dois-je faire si je brûle ?"
"Ça ne sera pas comme tu le souhaites" - souviens-toi de ça
Tu ne peux pas faire ce que tu ne peux pas changer (Souviens-toi)

Ça ne sera pas comme tu le souhaites
Rappelle-toi cette règle, tu peux le faire (Tu peux)