Текст и перевод песни DEAD HOODED - НИЧТОЖНО

НИЧТОЖНО

Это просто бессмысленно объяснять, что ты
Вообще хотя бы чего-то стоишь
Каждый человек будет думать так, как в его мыслях положено
Ничтожно, ничтожно, ничтожно
Cruel
Ничтожно, ничтожно

Не смотри на мою душу
Я ужасен, закрой уши
Хлоднокровность ест наружу
Пустота съедает глуши
Холод тает, я бездушный
Неудачность в роли сутей
Мой провал на фоне мутей
Ничтожно давит, я ненужный
Даже если всё не так, теперь мой лучший друг - мой враг
Меня бесят все проблемы, сука, что со мной не так?
Комнаты молчат, я постепенно гнию в квартире
Какой нахуй новый год? Я живу другом мире
Нахуй долбоёбов, они нихуя не стоят
Я подряд который день уже не выхожу из дома

Я ничтожен как весь мир
Опустошён среди других
Мишень в тире - наша жизнь
Точка смерти сквозь секир
Одинок, но не один
Что ты видишь глядя вниз?
Холоднее среди льдин
Я устал, но ты держись

Когда окажусь в кругу лиц
Я не отвечу взглядом вблизь
Решаю я, не ты ведь сир
Кровь в блеске раскидает их
Меня не интересует кто ты
Среди мёртвых картин я останусь один
Мы с тобой не похожи, но есть исключение
Я ничтожен как ты-ы

Не смотри на мою душу
Я ужасен, закрой уши
Хлоднокровность ест наружу
Пустота съедает глуши
Холод тает, я бездушный
Неудачность в роли сутей
Мой провал на фоне мутей
Ничтожно давит, я ненужный
Даже если всё не так, теперь мой лучший друг - мой враг
Меня бесят все проблемы, сука, что со мной не так?
Комнаты молчат, я постепенно гнию в квартире
Какой нахуй новый год? Я живу другом мире
Нахуй долбоёбов, они нихуя не стоят
Я подряд который день уже не выхожу из дома

Не смотри на мою душу
Я ужасен, закрой уши
Хлоднокровность ест наружу
Пустота съедает, глушит

INUTILE

C'est tout simplement inutile d'expliquer que tu
Vaux au moins quelque chose
Chaque personne pensera comme il est censé penser
Inutile, inutile, inutile
Cruel
Inutile, inutile

Ne regarde pas dans mon âme
Je suis horrible, couvre tes oreilles
Le sang-froid dévore de l'extérieur
Le vide dévore le silence
Le froid fond, je suis sans cœur
L'échec dans le rôle des êtres
Mon échec sur fond de boue
L'inutile écrase, je suis inutile
Même si tout n'est pas comme ça, maintenant mon meilleur ami est mon ennemi
Tous ces problèmes me rendent fou, putain, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Les pièces sont silencieuses, je pourris lentement dans l'appartement
Quel foutu nouvel an ? Je vis dans un autre monde
Foutez les crétins, ils ne valent rien
Je ne sors pas de chez moi depuis des jours

Je suis aussi inutile que le monde entier
Dévasté parmi les autres
La cible au stand de tir est notre vie
Le point de mort à travers la hache
Seul, mais pas seul
Que vois-tu en regardant vers le bas ?
Plus froid parmi les glaçons
Je suis fatigué, mais tiens bon

Quand je me retrouve parmi des visages
Je ne répondrai pas avec un regard de près
Je décide, ce n'est pas toi qui décide
Le sang dans l'éclat disperse les gens
Je ne me soucie pas de qui tu es
Parmi les peintures mortes, je resterai seul
Nous ne sommes pas pareils, mais il y a une exception
Je suis aussi inutile que toi

Ne regarde pas dans mon âme
Je suis horrible, couvre tes oreilles
Le sang-froid dévore de l'extérieur
Le vide dévore le silence
Le froid fond, je suis sans cœur
L'échec dans le rôle des êtres
Mon échec sur fond de boue
L'inutile écrase, je suis inutile
Même si tout n'est pas comme ça, maintenant mon meilleur ami est mon ennemi
Tous ces problèmes me rendent fou, putain, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Les pièces sont silencieuses, je pourris lentement dans l'appartement
Quel foutu nouvel an ? Je vis dans un autre monde
Foutez les crétins, ils ne valent rien
Je ne sors pas de chez moi depuis des jours

Ne regarde pas dans mon âme
Je suis horrible, couvre tes oreilles
Le sang-froid dévore de l'extérieur
Le vide dévore, assourdit