ЦЕЛЬ НАСМЕШЕК - DEAD HOODED перевод на немецкий

ЦЕЛЬ НАСМЕШЕК

Эй, рогатая
Да, ты, что это с сумкой, а?
Она вся в молоке и воняет
Слышь, рога
(Ха-ха-ха)
Да ты вообще не человек
Даже учителя говорят, что ты страшная

Твоей голове не понять, вся эта боль – лишь насмешки
Я бы хотел стать хорошим, но меня сделали пешкой
Полюбить себя так трудно, когда тебя гнобят по обычной внешке
Их слова: Мы смеёмся делают меня их решкой

Цель насмешек для прикола
Я лишь чувствую гнев, холод
Помоги выйти свободно, чтоб не чувствовать тот голод
Для них смерть – обычный смех
Смеюсь в лицо, смотря на смерть
Почему я стал насмешкой?
Почему молчать так дерзко?

Никому не понять твоё "людство"
Заткнись, молча в угол, обдумай ублюдство
Очевидное пусто, не показывай людям своё безрассудство
Самоуверенный уёбок, не имеющий пролога
Ответь мне за всё, за что ты так ко мне жестоко?
Что же я сделал вам серьёзного всем такого?
Вроде не поднимал корону так высоко
А может я в целом проблема, и поэтому так одиноко?
Может я не заслужил хорошего, и это будет мне уроком?
Я запутался в себе, петля на узел – и мне больно
Я навечно цель насмешек, хавать боль – мой худший голод

Тебе никогда не понять боль человека, когда тебе хорошо
Даже если попробуешь – ты всё равно обречён

ZIEL DES SPOTTS

Hey, Gehörnte
Ja, du, was ist das mit der Tasche, hä?
Sie ist ganz voller Milch und stinkt
Hör mal, Geweih
(Ha-ha-ha)
Du bist ja überhaupt kein Mensch
Sogar die Lehrer sagen, dass du hässlich bist

Dein Kopf kann es nicht verstehen, all dieser Schmerz – ist nur Spott
Ich wollte gut werden, aber man hat mich zur Schachfigur gemacht
Sich selbst zu lieben ist so schwer, wenn man dich wegen deines Aussehens mobbt
Ihre Worte: Wir lachen, machen mich zu ihrer Kehrseite

Ziel des Spotts zum Spaß
Ich fühle nur Wut, Kälte
Hilf mir, frei herauszukommen, um diesen Hunger nicht zu spüren
Für sie ist der Tod – ein gewöhnlicher Lacher
Ich lache dem Tod ins Gesicht, während ich ihn ansehe
Warum wurde ich zum Gespött?
Warum ist Schweigen so unverschämt?

Niemand wird deine "Menschlichkeit" verstehen
Halt den Mund, schweigend in die Ecke, überdenke die Scheußlichkeit
Offensichtlich leer, zeige den Leuten nicht deine Unbesonnenheit
Selbstsicherer Mistkerl, ohne Prolog
Antworte mir für alles, warum bist du so grausam zu mir?
Was habe ich euch allen Ernsthaftes angetan?
Ich habe meine Krone doch nicht so hoch erhoben
Oder vielleicht bin ich im Großen und Ganzen ein Problem, und deshalb so einsam?
Vielleicht habe ich nichts Gutes verdient, und das wird mir eine Lehre sein?
Ich habe mich in mir selbst verfangen, die Schlinge um den Knoten – und es tut mir weh
Ich bin für immer das Ziel des Spotts, Schmerz zu fressen – ist mein schlimmster Hunger

Du wirst niemals den Schmerz eines Menschen verstehen, wenn es dir gut geht
Selbst wenn du es versuchst – bist du trotzdem verloren