Текст и перевод песни DEAD HOODED - ЦЕЛЬ НАСМЕШЕК

ЦЕЛЬ НАСМЕШЕК

Эй, рогатая
Да, ты, что это с сумкой, а?
Она вся в молоке и воняет
Слышь, рога
(Ха-ха-ха)
Да ты вообще не человек
Даже учителя говорят, что ты страшная

Твоей голове не понять, вся эта боль – лишь насмешки
Я бы хотел стать хорошим, но меня сделали пешкой
Полюбить себя так трудно, когда тебя гнобят по обычной внешке
Их слова: Мы смеёмся делают меня их решкой

Цель насмешек для прикола
Я лишь чувствую гнев, холод
Помоги выйти свободно, чтоб не чувствовать тот голод
Для них смерть – обычный смех
Смеюсь в лицо, смотря на смерть
Почему я стал насмешкой?
Почему молчать так дерзко?

Никому не понять твоё "людство"
Заткнись, молча в угол, обдумай ублюдство
Очевидное пусто, не показывай людям своё безрассудство
Самоуверенный уёбок, не имеющий пролога
Ответь мне за всё, за что ты так ко мне жестоко?
Что же я сделал вам серьёзного всем такого?
Вроде не поднимал корону так высоко
А может я в целом проблема, и поэтому так одиноко?
Может я не заслужил хорошего, и это будет мне уроком?
Я запутался в себе, петля на узел – и мне больно
Я навечно цель насмешек, хавать боль – мой худший голод

Тебе никогда не понять боль человека, когда тебе хорошо
Даже если попробуешь – ты всё равно обречён

CIBLE DES MOQUERIES

Hé, la cornue
Ouais, toi, qu'est-ce que c'est que ce sac ?
Il pue le lait et sent mauvais
Écoute, les cornes
(Haha-ha)
Tu n'es même pas une personne
Même les profs disent que tu es moche

Ta tête ne peut pas comprendre, toute cette douleur n'est que des moqueries
J'aimerais bien devenir bon, mais on a fait de moi un pion
C'est tellement difficile de s'aimer soi-même quand on te rabaisse à cause de ton apparence
Leurs mots : On se moque, me font me sentir comme leur pion

Le but des moqueries pour le fun
Je ne sens que de la colère, du froid
Aide-moi à sortir librement, pour ne pas ressentir cette faim
Pour eux, la mort est un simple rire
Je ris au visage, regardant la mort
Pourquoi suis-je devenu une cible de moqueries ?
Pourquoi est-il si audacieux de se taire ?

Personne ne peut comprendre ton "humanité"
Tais-toi, va te cacher dans un coin, réfléchis à ton assassinat
Le vide est évident, ne montre pas aux gens ta folie
Un connard arrogant qui n'a pas de prologue
Réponds-moi pour tout ce que tu m'as fait de si cruel ?
Qu'est-ce que je vous ai fait de si grave à tous ?
Je ne crois pas avoir porté la couronne si haut
Ou peut-être que je suis un problème en général, et c'est pourquoi je suis si seul ?
Peut-être que je ne mérite pas de bien, et que ce sera une leçon pour moi ?
Je suis perdu en moi-même, la boucle est nouée, et j'ai mal
Je suis à jamais la cible des moqueries, avaler la douleur est ma pire faim

Tu ne pourras jamais comprendre la douleur d'une personne quand tout va bien pour toi
Même si tu essaies, tu es quand même voué à l'échec