Текст и перевод песни DEAN FUJIOKA - Missing Piece

Missing Piece

始めよう今
幸せ夢見たなら
滲んだまま夜空描いた
叶うように

抱きしめて すれ違う
恥ずかしい 優しくなれない
名前なんて要らない
キライを数える日々
吐き捨てた 悪いのは誰？
寂しくて でも どうせ だって
あり得ない 帰れない 隠せない
私に構わないで 嘘

果てしなく
どこへでも行けるのに相変わらずだね
求めてる永遠 感じたいなら
息を止めて

始めよう今
幸せ夢見たなら
滲んだまま夜空描いた
叶うように
"I wanna be loved"今
探す心のかけら
拾い集めても まだ足りない
答えてよ
どうしてあと一つ揃わない

Something′s missing
So what now?

果てしなく
どこへでも行けるのに相変わらずだね
求めてる永遠 感じたいなら
息を止めて

始めよう今
幸せ夢見たなら
滲んだまま夜空描いた
叶うように
"I wanna be loved"今
探す心のかけら
拾い集めても まだ足りない
答えてよ
どうしてあと一つ揃わない

気づいて

Pièce manquante

Commençons maintenant
Si tu as rêvé de bonheur
J'ai peint le ciel nocturne avec des larmes
Pour que cela se réalise

Je t'embrasse, nous nous croisons
J'ai honte, je ne peux pas être gentille
Je n'ai pas besoin de ton nom
J'ai compté mes détestations chaque jour
Je l'ai craché, qui est le méchant ?
Je suis seule, mais de toute façon, parce que
C'est impossible, je ne peux pas rentrer, je ne peux pas le cacher
Ne t'occupe pas de moi, c'est un mensonge

Sans fin
Je peux aller partout, mais tu es toujours le même
Si tu veux ressentir l'éternité que tu recherches
Arrête de respirer

Commençons maintenant
Si tu as rêvé de bonheur
J'ai peint le ciel nocturne avec des larmes
Pour que cela se réalise
"Je veux être aimée" maintenant
Je cherche des morceaux de mon cœur
Même en les ramassant, ils ne suffisent pas
Réponds-moi
Pourquoi me manque-t-il une seule pièce ?

Il manque quelque chose
Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?

Sans fin
Je peux aller partout, mais tu es toujours le même
Si tu veux ressentir l'éternité que tu recherches
Arrête de respirer

Commençons maintenant
Si tu as rêvé de bonheur
J'ai peint le ciel nocturne avec des larmes
Pour que cela se réalise
"Je veux être aimée" maintenant
Je cherche des morceaux de mon cœur
Même en les ramassant, ils ne suffisent pas
Réponds-moi
Pourquoi me manque-t-il une seule pièce ?

Réalise-le