Текст и перевод песни DEAN FUJIOKA - Runaway

Runaway

Runaway 無邪気に夢見たあの日
靛い風歌う 終わらないメロディ

気付けばいつからか 細い声震えてた
信じられないまま 選ぶこと諦めてた

'Cause that's your signal, SOS
まだ間に合うきっと
Now who's your lifesaver?
自分以外いないだろう
誰かとは違うこと 許せれば良い
駆け抜ける

Runaway 振り返らず 迷わずに
人混みの中で刻む トラウマのstories
Why don't you listen, why don't you listen
Why don't you listen to your heart
求めてるRunaway
消せない今 明日へRunaway

Runaway 問いかける どこへ向かえば良い？
今も胸の奥 解けないパズル

'Cause that's your signal, SOS
まだ間に合うきっと
Now who's your lifesaver?
自分以外いないだろう
何度でも 何度でも 許せれば良い
Run

SOS
Signal, SOS, SOS
SOS
Signal, SOS, SOS

なぜ生きる意味に 時間奪われていく
Why don't you listen, why don't you listen to your heart
「また会おう どこかで」

Runaway 振り返らず 迷わずに
人混みの中で刻む トラウマのstories
Why don't you listen, why don't you listen
Why don't you listen, to your heart
求めてるRunaway
消せない今 明日へRunaway

Runaway, run-runaway
Runaway, runaway
Runaway, run-runaway
Runaway

Runaway

Runaway those days when I innocently dreamed
The indigo wind sings an unending melody

When I realized, my thin voice had started trembling
Unbelieving, I had given up on my choice

'Cause that's your signal, SOS
It's probably not too late
Now who's your lifesaver?
It must be none other than myself
I wish I could forgive that I am different from others
Dashing forward

Runaway without looking back, without hesitation
Carve the stories of trauma in the crowds
Why don't you listen, why don't you listen
Why don't you listen to your heart
The Runaway you're seeking
Runaway from the present that can't be erased, to tomorrow

Runaway ask where you should head
The puzzle that remains unsolved, deeply in my heart

'Cause that's your signal, SOS
It's probably not too late
Now who's your lifesaver?
It must be none other than myself
I wish I could forgive, again and again.
Run

SOS
Signal, SOS, SOS
SOS
Signal, SOS, SOS

Why does my life's meaning keep taking away from me?
Why don't you listen, why don't you listen to your heart
“See you again, somewhere.”

Runaway without looking back, without hesitation
Carve the stories of trauma in the crowds
Why don't you listen, why don't you listen
Why don't you listen, to your heart
The Runaway you're seeking
Runaway from the present that can't be erased, to tomorrow

Runaway, run-runaway
Runaway, runaway
Runaway, run-runaway
Runaway