Sweet Talk - DEAN FUJIOKA перевод на русский

Sweet Talk

Darling just feel my kiss on a cold summer night
You've gotta hear me now, you are my only one

もう二度と離さない つぶやいた口癖のように
あてもなくソラに答え求めて 星の数切なくてね

再説一遍 For the good times
再説一遍 Time to say goodbye
再説一遍 Say once more again

追いかけていたあの夏の花火
どうしてだろう 別れを知っていた出会い
そう 例えばキスの約束
夜の微熱 You are my only one

Just like a fever, I'll give you all my castles
In the air, I love you from my heart
It's true, anywhere the wind blows
All my blues will be a silent poet

再説一遍 For the good times
再説一遍Time to say goodbye
再説一遍 Say once more again

追いかけていたあの夏の花火
どうしてだろう別れを知っていた出会い
そう 例えばキスの約束
閉じた瞳 You are my only one

(Darling just feel my kiss, kiss, kiss)
(Darling just feel my kiss on a cold summer night, night, night)
眠りにつくその瞬間に
終わらないはずなのにSay goodbye, remember
そう 例えばキスの約束と夜の微熱
You are my only one
(追いかけていたあの夏の花火)
時を越えて
(どうしてだろう別れを知っていた出会い)
Da da da...

Darling, just feel my kiss on a cold summer night
You've gotta hear me now, you are my only one
(Darling, just feel my kiss on a cold summer night)
(You've gotta hear me now, you are my only one)

Нежные слова

Дорогая, почувствуй мой поцелуй в холодную летнюю ночь
Услышь меня сейчас, ты моя единственная

Никогда не отпущу, как привычно шептал я
Без цели ищу ответ в небе, звёзд так много, больно

Повтори ещё раз For the good times
Повтори ещё раз Time to say goodbye
Повтори ещё раз Say once more again

Фейерверк того лета, что мы ловили
Почему встреча знала о разлуке?
Да, например, обещанный поцелуй
Ночная лихорадка, ты моя единственная

Как жар, отдам тебе все воздушные замки
Люблю тебя искренне, всем сердцем
Правда, куда бы ветер ни дул
Вся грусть моя станет безмолвным поэтом

Повтори ещё раз For the good times
Повтори ещё раз Time to say goodbye
Повтори ещё раз Say once more again

Фейерверк того лета, что мы ловили
Почему встреча знала о разлуке?
Да, например, обещанный поцелуй
Закрыв глаза, ты моя единственная

(Дорогая, почувствуй мой поцелуй, поцелуй, поцелуй)
(Дорогая, почувствуй мой поцелуй в холодную летнюю ночь, ночь, ночь)
В миг, когда засыпаешь
Не должен был кончиться, но прощай, помни
Да, например, обещанный поцелуй и ночная лихорадка
Ты моя единственная
(Фейерверк того лета, что мы ловили)
Сквозь время
(Почему встреча знала о разлуке?)
Да да да...

Дорогая, почувствуй мой поцелуй в холодную летнюю ночь
Услышь меня сейчас, ты моя единственная
(Дорогая, почувствуй мой поцелуй в холодную летнюю ночь)
(Услышь меня сейчас, ты моя единственная)