Текст и перевод песни DEAN feat. Sulli & Rad Museum - dayfly

dayfly

자연스레 떠진 눈에 담긴 넌
오오 누군가요
말하지 않아도 돼 더 중요한 건
우린 이렇게 살아있네
낯선 향이 베인 옷을 던져두고
어제의 기억을 씻어 내려 봐도
반복돼 날 잊은 채로
새빨간 핑계 뒤에 숨어
몇 번을 되묻고 되물어봐도
내가 나쁜 건지 아니면 내가 아픈 건지
밤 거리를 배회 하면서
하룻밤을 기대하는 너
어떤 마음으로 내 앞에 있는지
그냥 다 말해줄 순 없겠니
네 마음도 다를 것 없다고
모두 다 똑같아 이 맘 때 즘엔
당연한 건 없어 모든 인연에는
우연이라해도 나만 다칠 걸
바라는 건 없어 오늘 이후로
하루 만에 우린 이별한거야
자연스레 떠진 눈에 담긴 넌
오오 누군가요
말하지 않아도 돼 더 중요한 건
우린 이렇게 살아있네
자연스레 떠진 눈에 담긴 넌
오오 누군가요
말하지 않아도 돼 더 중요한 건
우린 이렇게 살고 있네
현실을 직면하기엔 난 약해
외면해보지만 그게 잘 안돼
끝 없이 반복되는 하루 앞에
난 죽어 있었던 거에 가깝기에
진실이라는 건 아프기만 해
달콤한 거짓이 내 살에 닿을 때
그렇게 다시 하루를 살아 갈게
이름 모를 그 밤을 잠궈 둔 채

dayfly

You're reflected in my naturally opened eyes
Oh, who are you?
You don't have to say, what's more important is
We're alive like this
I toss aside the clothes with unfamiliar scents
Even if I try to wash away yesterday's memories
It repeats, forgetting me
Hiding behind a bright red excuse
No matter how many times I ask and ask again
Whether it's me being bad or me being hurt
Wandering the streets at night
You, expecting a one-night stand
With what kind of heart are you in front of me?
Can't you just tell me everything?
That your heart is no different
Everyone's the same around this time
There's nothing for granted, in every relationship
Even if it's by chance, only I'll get hurt
I don't wish for anything after today
We broke up in just one day
You're reflected in my naturally opened eyes
Oh, who are you?
You don't have to say, what's more important is
We're alive like this
You're reflected in my naturally opened eyes
Oh, who are you?
You don't have to say, what's more important is
We're living like this
I'm too weak to face reality
I try to look away, but it doesn't work well
In front of the endlessly repeating day
I was almost dead
The truth only hurts
When a sweet lie touches my skin
That's how I'll live another day
Locking away that nameless night