Good Person - Dear-GOD перевод на немецкий

Good Person

I think we live in over-stimulated times
By stimulation for its own sake
Gorge ourselves on it
Always want more whether it's tactile, emotional or sexual
And I think that's bad

Lord, show me how to be a good person
Redirect my hurt and disperse
What I learn from it, think I might be cursed
From the asses and the talk of the past
This world twist and it talks 'til you're bad

Lord, show me how to be a good person
Redirect my hurt and disperse
What I learn from it, think I might be cursed
From the asses and the talk of the past
This world twist and it talks 'til you're bad

Ain't a message activist
Inactive pacifist
Acting like I'm attracted to overreacting
I'm a psycho continuing but my aim is straight
Straight up, I got too much thoughts fucking shit on my plate
I got a negative face when I step in the place
But I'm not a whole assclown taking negative space
Open the heavens gate to feel the weight of the beat
My sister bedtime story for I put them to sleep

Lord, show me how to be a good person
Redirect my hurt and disperse
What I learn from it, think I might be cursed
From the asses and the talk of the past
This world twist and it talks 'til you're bad

I love cross, I love creep
I love sex here because it looses sleep
I always love people picking on me
I always love people misinterpreting thee-thee-thee

Lord, show me how to be a good person
Redirect my hurt and disperse
What I learn from it, think I might be cursed
From the asses and the talk of the past
This world twist and it talks 'til you're bad

See the way I roar (roar, roar)
But a little king of wreck
You wanna just flex
'Til I make you take it down for li-

I try not in fact to give my viewers a-
A-a harmless outlet for their fantasies and their frustration
And as far as I'm concerned, that's a-, a socially positive act

Guter Mensch

Ich denke, wir leben in überstimulierten Zeiten
Durch Stimulation um ihrer selbst willen
Wir stopfen uns damit voll
Wollen immer mehr, ob es taktil, emotional oder sexuell ist
Und ich denke, das ist schlecht

Herr, zeige mir, wie ich ein guter Mensch sein kann
Leite meinen Schmerz um und verteile ihn
Was ich daraus lerne, denke, ich könnte verflucht sein
Von den Ärsche und dem Gerede der Vergangenheit
Diese Welt verdreht sich und redet, bis du schlecht bist

Herr, zeige mir, wie ich ein guter Mensch sein kann
Leite meinen Schmerz um und verteile ihn
Was ich daraus lerne, denke, ich könnte verflucht sein
Von den Ärsche und dem Gerede der Vergangenheit
Diese Welt verdreht sich und redet, bis du schlecht bist

Bin kein Nachrichtenaktivist
Inaktiver Pazifist
Tue so, als ob ich mich zum Überreagieren hingezogen fühle
Ich bin ein Psycho, der weitermacht, aber mein Ziel ist gerade
Geradeaus, ich habe zu viele Gedanken, die Scheiße auf meinem Teller anrichten
Ich habe ein negatives Gesicht, wenn ich den Ort betrete
Aber ich bin kein ganzer Arschclown, der negativen Raum einnimmt
Öffne das Himmelstor, um das Gewicht des Beats zu spüren
Meiner Schwester Gutenachtgeschichte, bevor ich sie zum Schlafen bringe

Herr, zeige mir, wie ich ein guter Mensch sein kann
Leite meinen Schmerz um und verteile ihn
Was ich daraus lerne, denke, ich könnte verflucht sein
Von den Ärsche und dem Gerede der Vergangenheit
Diese Welt verdreht sich und redet, bis du schlecht bist

Ich liebe Kreuze, ich liebe Kriechtiere
Ich liebe Sex hier, weil er den Schlaf raubt
Ich liebe es immer, wenn Leute mich aufziehen
Ich liebe es immer, wenn Leute mich missverstehen-stehen-stehen

Herr, zeige mir, wie ich ein guter Mensch sein kann
Leite meinen Schmerz um und verteile ihn
Was ich daraus lerne, denke, ich könnte verflucht sein
Von den Ärsche und dem Gerede der Vergangenheit
Diese Welt verdreht sich und redet, bis du schlecht bist

Sieh, wie ich brülle (brülle, brülle)
Aber ein kleiner König des Wracks
Du willst dich nur aufspielen
Bis ich dich dazu bringe, es runterzunehmen für Li-

Ich versuche tatsächlich nicht, meinen Zuschauern ein...
Ein...ein harmloses Ventil für ihre Fantasien und ihre Frustration zu geben
Und soweit es mich betrifft, ist das ein...ein sozial positiver Akt