Lovin' It - Dear-GOD перевод на французский

Lovin' It

Everybody went to school, but I said fuck that
Got a world I wanna rule, I ain't got no time for class
I was lookin' like a fool, now I'm lookin' for the cash
No, I ain't never lookin' back
I was sweepin' floors, workin' seven days a week
Woke up sleepin' on the floor, I was flyin' in my sleep
I was lookin' like a fiend, fighting for my pipe dream
Now I'm poppin' on the scene, everybody missin' me

Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, I'm lovin' it
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, I'm lovin' it

Fuck a box, fuck a job, fuckin' makin' speakers knock
Fuck a box, fuck a job, fuckin' makin' speakers knock
Fuck a box, fuck a job, fuckin' makin' speakers knock
Fuck a box, fuck a job, fuckin' makin' speakers knock

You can call me what you want, ah, ah
But that's okay, I'll take and turn it into something that I flaunt
Screamin', "I'm a grime boy, kinda ugly, but I'm cheeky"
And now I don't need a pill, 'cause I got my bitch's titties
Gotta brag, I ain't sorry, I'm a motherfuckin' kid
Makin' hits for my peoples, I ain't take no fuckin' piss
Got that flamin' hot Cheeto dust comin' when I spit
So much bliss, I look down and give my rosary a kiss like

Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, I'm lovin' it
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, I'm lovin' it

Fuck a box, fuck a job, fuckin' makin' speakers knock
Fuck a box, fuck a job, fuckin' makin' speakers knock
Fuck a box, fuck a job, fuckin' makin' speakers knock
Fuck a box, fuck a job, fuckin' makin' speakers knock

I'm lovin' it
I'm lovin' it
I'm lovin' it
I'm lovin' it
I'm lovin' it

Fuck all that
Yeah

J'adore ça

Tout le monde est allé à l'école, mais j'ai dit merde à ça
J'ai un monde que je veux diriger, j'ai pas le temps pour les cours
J'avais l'air d'un idiot, maintenant je cherche le cash
Non, je ne regarde jamais en arrière
Je balayais les sols, je travaillais sept jours sur sept
Je me réveillais en dormant par terre, je volais dans mon sommeil
J'avais l'air d'un drogué, me battant pour mon rêve impossible
Maintenant j'explose sur la scène, tout le monde me regrette

Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, j'adore ça, chérie
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, j'adore ça, ma belle

Merde aux cases, merde au boulot, putain je fais vibrer les enceintes
Merde aux cases, merde au boulot, putain je fais vibrer les enceintes
Merde aux cases, merde au boulot, putain je fais vibrer les enceintes
Merde aux cases, merde au boulot, putain je fais vibrer les enceintes

Tu peux m'appeler comme tu veux, ah, ah
Mais c'est pas grave, je vais le prendre et le transformer en quelque chose que j'exhibe
Je crie, "Je suis un grime boy, un peu moche, mais je suis insolent"
Et maintenant je n'ai pas besoin d'une pilule, parce que j'ai les seins de ma meuf
Je dois me vanter, je suis pas désolé, je suis un putain de gosse
Je fais des tubes pour mes potes, j'ai pas déconné
J'ai cette poussière de Cheetos Flamin' Hot qui sort quand je crache
Tellement de bonheur, je baisse les yeux et j'embrasse mon rosaire comme

Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, j'adore ça, ma chérie
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, j'adore ça, bébé

Merde aux cases, merde au boulot, putain je fais vibrer les enceintes
Merde aux cases, merde au boulot, putain je fais vibrer les enceintes
Merde aux cases, merde au boulot, putain je fais vibrer les enceintes
Merde aux cases, merde au boulot, putain je fais vibrer les enceintes

J'adore ça
J'adore ça
J'adore ça
J'adore ça
J'adore ça

Merde à tout ça
Ouais