Dear-GOD - Throwin' the Game - перевод текста песни на русский

Throwin' the Game - Dear-GODперевод на русский




Throwin' the Game
Бросаю Игру
Go on and take 'til there's nothing left
Давай, бери, пока ничего не осталось.
Go on and take, take, take what you can get
Давай, бери, бери, бери, что можешь взять.
When I was young, I saw theft
Когда я был моложе, я видел воровство.
When I was young, I saw theft
Когда я был моложе, я видел воровство.
When you go through it, just watch your step
Когда пройдешь через это, просто смотри под ноги.
When you get away, the weight's off your chest
Когда ты уходишь, ты чувствуешь облегчение.
When I was young, I saw theft
Когда я был моложе, я видел воровство.
When I was young, I saw theft
Когда я был моложе, я видел воровство.
Checkin' my pockets like I'm robbing myself
Проверяю свои карманы, как будто граблю себя,
Because I know how people move on this earth
Потому что я знаю, как люди ведут себя на этой земле.
Nobody's safe under corrupt debris
Никто не в безопасности под коррумпированными обломками,
Where people don't make what they're worth
Где люди не получают того, чего стоят.
Tell me who's guilty of stealing a heart
Скажи мне, кто виновен в краже сердца?
Tell me how we're living on stolen land
Скажи мне, как мы живем на украденной земле?
Tell me who been keepin' all my stolen wage
Скажи мне, кто прикарманил всю мою зарплату?
Who can tell me how to steal the life of a man?
Кто может сказать мне, как украсть жизнь человека?
My mom taught me to turn the other cheek
Мама учила меня подставлять другую щеку.
You can go steal, but don't steal from me
Ты можешь воровать, но не у меня.
Be real, but best watch your feet
Будь честным, но лучше следи за своими ногами.
Might catch a control alt delete
Можешь словить "control alt delete".
My mom taught me to turn the other cheek
Мама учила меня подставлять другую щеку.
You can go steal, but don't steal from me
Ты можешь воровать, но не у меня.
Be real, but best watch your feet
Будь честным, но лучше следи за своими ногами.
Might catch a control alt delete
Можешь словить "control alt delete".
Turned the other cheek when angel racked
Подставил другую щеку, когда ангел обчищал.
What's better as a kid than getting a free snack?
Что может быть лучше для ребенка, чем бесплатное угощение?
What's better than a five dollar ring from Max?
Что может быть лучше, чем кольцо за пять долларов от Макса?
Beats scraping up change for that
Лучше, чем наскребать мелочь на это.
I was shown greed when I learned to read
Я увидел жадность, когда научился читать.
Family men got a fam' to feed
Семейным людям нужно кормить семью.
Nobody move, nobody bleeds
Никто не двигается, никто не истекает кровью.
In your house like a centipede, you need a roach to eat
В твоем доме, как сороконожка, тебе нужен таракан, чтобы поесть.
My mom taught me to turn the other cheek
Мама учила меня подставлять другую щеку.
You can go steal, but don't steal from me
Ты можешь воровать, но не у меня.
Be real, but best watch your feet
Будь честным, но лучше следи за своими ногами.
Might catch a control alt delete
Можешь словить "control alt delete".
My mom taught me to turn the other cheek
Мама учила меня подставлять другую щеку.
You can go steal, but don't steal from me
Ты можешь воровать, но не у меня.
Be real, but best watch your feet
Будь честным, но лучше следи за своими ногами.
Might catch a control alt delete
Можешь словить "control alt delete".
We all lose
Мы все проигрываем.
In the end, it's not what you took, it's about how you choose
В конце концов, дело не в том, что ты взял, а в том, как ты выбираешь
To give back to a sick society
вернуть долг больному обществу.
Knock out the monarchs and build your own dynasty
Победи монархов и построй свою собственную династию.
Money is a drug to some but for others
Деньги - это наркотик для одних, но для других
Little money in your pocket is freedom
Немного денег в кармане - это свобода.
B and Es, robberies, I've seen it all
Кражи со взломом, грабежи - я видел все это.
With and without a reason
С причиной и без.
I'm throwing the game
Я бросаю игру.
I'm throwing the game
Я бросаю игру.
I'm throwing the game
Я бросаю игру.





Авторы: Jesse Turnbull, Robert Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.