DECIMO - Cesar - перевод текста песни на английский

J'ai cassé la gueule à des keums

I beat up some dudes

Qui sont plus grands que la tour de Teref dans ma zone

Who are taller than the Eiffel Tower in my area

Je tape pas les femmes ni les handicapés

I don't hit women or the handicapped

Si t'as pas toute ta tête j'prends un handicap

If you're not all there, I'll take a handicap

Mes sénégalais viennent de kateukat

My Senegalese friends are from Kateukat

J'ai veski l'école pour les cours de maths

I skipped school for math classes

La rue est venue me chercher en quatre

The street came for me in a four

J'ai appris combien faisaient quatre et quatre

I learned how to do four plus four

T'habites pas dans ma zone sers-moi pas la patte

You don't live in my area, don't shake my hand

Les mains dans la pâte j'ai fini les travaux

My hands in the dough, I finished the work

Le trains enfumés à 6h du mat

Smoky trains at 6 am

La mission locale m'a viré du barreau

The local mission kicked me out of the bar

On reconnait les porcs et les st quatre

We can recognize the pigs and the st four

Comme la vieille dégaine à ton Calogero

Like the old tune of your Calogero

J'écoute que de la j-pop dans mon mp4

I only listen to j-pop on my mp4

J'ai tous les openings de Naruto

I have all the Naruto openings

Ce que je fais dans la vie? Rien

What do I do for a living? Nothing

J'ai pris ma retraite dans le ghetto

I've retired in the ghetto

J'ai 47 boites d'intérim, ouais

I have 47 temp agencies, yeah

Mais j'suis toujours sous le préhau

But I'm still under the porch

La gadji veut mon 06, mmm

The girl wants my phone number, mmm

J'envoie le num de mon pélo

I send her my buddy's number

J'ai toujours les pieds dans la mouise, ouais

I'm always in trouble, yeah

Mais avec une paire de Geox

But with a pair of Geoxes

Yeah yeah, yeah yeah

Yay yeah, yeah yeah

Yeah yeah, yeah yeah

L'amour dans le pré, la mort sous le préhau

Love in the meadow, death under the porch

On oublie pas Adama ou Théo

We don't forget Adama or Théo

Remballe ta mère et remballe tes théo-ries

Pack up your mom and your theo-ries

Je vais jamais sucer pour monter ici

I'll never suck up to get up here

C'est bien beau tu t'habilles comme un riche

It's all well and good that you dress like a rich man

Mais t'as l'odeur du clochard même avec du déo

But you smell like a hobo even with deodorant

C'est bien dommage que la télé aussi

It's a shame that TV too

N'annonce pas les putes comme les annonces météo

Doesn't announce prostitutes like the weather forecast

Shaleuleuleuleuleuleu

J'ai le gaz nova nova boy, Cesar

I have the nova nova gas, Cesar

Geek dans le fond mais je reste un banlieusard, aye

Geek at heart but I'm still a suburban kid, aye

Au placard il manquer le peignoir

Missing the hotel robe in the closet

J'étais dans l'point de vente

I was in the sales point

Tu faisais des powerpoints pour ton baccalauréat

You were making PowerPoints for your bachelor's degree

Moi c'est coef 50 pétards 50 keufs pour cinq ans de bicrave (non stop)

For me it's 50% fireworks, 50% cops for five years of drug dealing (non-stop)

Ce que je fais dans la vie? Rien

What do I do for a living? Nothing

J'ai pris ma retraite dans le ghetto

I've retired in the ghetto

J'ai 47 boite d'intérim, ouais

I have 47 temp agencies, yeah

Mais j'suis toujours sous le préhau

But I'm still under the porch

La gadji veux mon 06

The girl wants my number

J'envoie le num de mon pélo, mmm

I send her my buddy's number, mmm

J'ai toujours les pieds dans la mouise, ouais

I'm always in trouble, yeah

Mais avec une paire de geox

But with a pair of geoxes

Yeah yeah, yeah yeah

Yay yeah, yeah yeah

Yeah yeah, yeah yeah

DECIMO - Cesar

Текст и перевод песни DECIMO - Cesar

Альбом