AngelHair - DECO*27 перевод на немецкий

AngelHair

ずっとそれを待っていた
きみはやっぱ羽が生えていた
全然ダメなんかじゃないよ 輝いてるって
ずっと言えなかったこと
伝えたくてチリツモったこと
全部可愛くなりました トキメキに乾杯
でもでも
ばかばっかでごめんね
でもでも
きみが思うより悪い子なんだよ
いつだってバレているんだ いつだって負けているんだ
廻る世界ときみの笑顔は 待って待ってどうしたらいいの
いつだってやめられるんだ いつだって冷められるんだ
当たり前に無理めな誓いは 待って待ってどうしたらいいの
Lala la lala, lala la lala, la la
また会えるってわかってる だけどバイバイなんてしたくない
Lala la lala, lala la lala, la la
足りないよって気持ちがきみも同じって もしそうだったらいいな
ずっとそれを待っていた
きみはやっぱ羽が生えていた
なんか天使の輪見えるかも 褒め言葉だって
実際めちゃ好きってこと
だけど知るほどにわからなくなる
全部見えないくらいがいい それくらいがいいじゃん
でもでも
おかしくってごめんね
でもでも
きみのためなら良い子になれるよ
いつだってバレているんだ いつだって負けているんだ
廻る世界ときみの笑顔は 待って待ってどうしたらいいの
いつだってやめられるんだ いつだって冷められるんだ
当たり前に無理めな誓いは 待って待ってどうしたらいいの
いつだって会いに行きたいよ いつだって側にいたいよ
きみが開けた扉の向こうに きっときっと答えがあって
いつだってきみを想うよ いつだってきみを歌うよ
やめてよしてを超えた軌道へ きっときっと辿り着くんだ
Lala la lala, lala la lala, la la
サヨナラなんて殺しちゃおう きみとバイバイなんてしたくない
Lala la lala, lala la lala, la la
不安だよって気持ちできみと抱き合って それが恋だったらいいな
な

Engelshaar

Ich habe immer darauf gewartet
Du hattest wirklich Flügel
Du bist überhaupt nicht schlecht, du strahlst
Ich konnte es dir nie sagen
Ich wollte es dir sagen, es hat sich angesammelt
Alles ist so süß geworden, ein Hoch auf die Aufregung
Aber, aber
Tut mir leid, dass ich so dumm bin
Aber, aber
Ich bin ein schlimmeres Mädchen, als du denkst
Du durchschaust mich immer, ich verliere immer
Die sich drehende Welt und dein Lächeln, warte, warte, was soll ich tun?
Ich könnte jederzeit aufhören, ich könnte jederzeit aufgeben
Natürlich unmögliche Versprechen, warte, warte, was soll ich tun?
Lala la lala, lala la lala, la la
Ich weiß, dass wir uns wiedersehen werden, aber ich möchte mich nicht verabschieden
Lala la lala, lala la lala, la la
Das Gefühl, dass es nicht genug ist, ich hoffe, du fühlst genauso
Ich habe immer darauf gewartet
Du hattest wirklich Flügel
Ich glaube, ich sehe einen Heiligenschein, das ist ein Kompliment
In Wirklichkeit liebe ich dich sehr
Aber je mehr ich weiß, desto weniger verstehe ich
Es ist besser, wenn ich nicht alles sehen kann, das ist gut so
Aber, aber
Tut mir leid, dass ich verrückt bin
Aber, aber
Für dich kann ich ein gutes Mädchen sein
Du durchschaust mich immer, ich verliere immer
Die sich drehende Welt und dein Lächeln, warte, warte, was soll ich tun?
Ich könnte jederzeit aufhören, ich könnte jederzeit aufgeben
Natürlich unmögliche Versprechen, warte, warte, was soll ich tun?
Ich möchte dich jederzeit besuchen, ich möchte immer an deiner Seite sein
Hinter der Tür, die du geöffnet hast, ist sicher, sicher die Antwort
Ich werde immer an dich denken, ich werde immer von dir singen
Auf einer Umlaufbahn, die über "Hör auf" und "Gib auf" hinausgeht, werden wir sicher, sicher ankommen
Lala la lala, lala la lala, la la
Lass uns das "Auf Wiedersehen" töten, ich möchte mich nicht von dir verabschieden
Lala la lala, lala la lala, la la
Lass uns mit dem Gefühl der Unsicherheit umarmen, ich hoffe, es ist Liebe
Na