モニタリング - DECO*27 перевод на французский

モニタリング

ねえあたし知ってるよ
きみがひとり"XX"してるの知ってるよ
ビクンビクン震えてさ 声もダダ漏れなんだわ
正直に言っちゃえよ バレてるんだし言っちゃえよ 効いてんの？
普通普通 恥ずかしい？みんな隠しているだけ

ねえあたし知ってるよ
きみがひとり"涙"してるの知ってるよ
グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ in the night
朝が来るまで一緒コース もっと泣いたって
何度だって受け止めてあげる
もう我慢しないでいっぱい出してね

Mwah!
お願い きみが欲しいの
慰めさせてシェイクシェイク 愛の才能で
泣いてくれなきゃ 涸れてしまう 濡れていたい
ねえいいでしょう？
舐め取って 飲み干したいんだだだってば

Mwah!
お願い きみが欲しいの
頼り散らしてシックラブ なんて最高ね
分けてくれなきゃ 君の"痛い"感じていたい
ねえいいでしょう？
吸い取って救いたいんだだだってば

見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい
見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい
見たいの きみの中
見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい
見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい 見たい

ねえあたし知ってるよ
きみがひとり悔しがってんの知ってるよ
ズキュンズキュン高まるじゃん きみを推すことをやめない
ねえあたし知ってるよ
きみはできる子 知ってるよ
つらい時は弱いくらいで丁度いい あたしそれでも好きだよ

Mwah!
お願い きみが欲しいの
名前を呼んでよ いつだって会いに参上
きみはひとりだ だから歌う「ひとりじゃない」
もういいでしょう
ソロプレイはお仕舞いなんだだだってば

きみが病めるときも あたし側にいるわ
いつも見守っているわ そうよ 怖くないのよ

Mwah!
お願い きみが欲しいの
慰めさせてシェイクシェイク 愛の才能で
泣いてくれなきゃ 涸れてしまう 濡れていたい
ねえいいでしょう？
舐め取って 飲み干したいんだだだってば

Mwah!
お願い きみが欲しいの
頼り散らしてシックラブ なんて最高ね
分けてくれなきゃ 君の"痛い"感じていたい 覗いていたい
吸い取って 救いたいんだだだってば

ねえあたし知ってるよ
きみがひとり"涙"してるの知ってるよ
グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ in the night
朝が来るまで一緒コース もっと泣いたって
何度だって受け止めてあげる
もう我慢しないで出してってば

Surveillance

Hé, je sais, tu sais
Je sais que tu te fais plaisir tout seul, je sais
Tu trembles et tes gémissements s'échappent
Sois honnête, dis-le, puisque je le sais déjà. Ça te fait de l'effet ?
C'est normal, c'est normal. Tu as honte ? Tout le monde le cache, c'est tout.

Hé, je sais, tu sais
Je sais que tu pleures tout seul, je sais
Tu sanglotes, déprimé, chantant tes peines au karaoké, seul dans la nuit
Jusqu'au matin, je suis là avec toi. Pleure encore plus
Je recueillerai tes larmes autant de fois que nécessaire
Ne te retiens plus, laisse tout sortir.

Mwah !
S'il te plaît, j'ai besoin de toi
Laisse-moi te consoler, secoue-moi avec ton talent pour l'amour
Si tu ne pleures pas, je me dessèche. Je veux rester mouillé
Dis, c'est bon ?
Je veux les lécher, les boire jusqu'à la dernière goutte, allez !

Mwah !
S'il te plaît, j'ai besoin de toi
Repose-toi sur moi, un amour malade, c'est tellement bon
Partage avec moi, je veux ressentir ta douleur
Dis, c'est bon ?
Je veux l'aspirer et te sauver, allez !

Je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir
Je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir
Je veux voir ce qu'il y a en toi
Je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir
Je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir, je veux voir

Hé, je sais, tu sais
Je sais que tu as des regrets, je sais
Mon cœur bat pour toi, je ne cesserai jamais de te soutenir
Hé, je sais, tu sais
Je sais que tu es capable, je sais
C'est normal d'être faible quand c'est difficile. Je t'aime quand même.

Mwah !
S'il te plaît, j'ai besoin de toi
Appelle mon nom, je viendrai te voir à tout moment
Tu es seule, alors je chante "Tu n'es pas seule"
C'est bon maintenant
Fini le jeu en solo, allez !

Même quand tu es malade, je suis à tes côtés
Je veille toujours sur toi. Oui, n'aie pas peur.

Mwah !
S'il te plaît, j'ai besoin de toi
Laisse-moi te consoler, secoue-moi avec ton talent pour l'amour
Si tu ne pleures pas, je me dessèche. Je veux rester mouillé
Dis, c'est bon ?
Je veux les lécher, les boire jusqu'à la dernière goutte, allez !

Mwah !
S'il te plaît, j'ai besoin de toi
Repose-toi sur moi, un amour malade, c'est tellement bon
Partage avec moi, je veux ressentir ta douleur, je veux te voir à l'intérieur
Je veux l'aspirer et te sauver, allez !

Hé, je sais, tu sais
Je sais que tu pleures toute seule, je sais
Tu sanglotes, déprimée, chantant tes peines au karaoké, seule dans la nuit
Jusqu'au matin, je suis là avec toi. Pleure encore plus
Je recueillerai tes larmes autant de fois que nécessaire
Ne te retiens plus, laisse tout sortir.