Rabbit Hole - DECO*27 перевод на немецкий

Rabbit Hole

死ぬまでピュアピュアやってんのん？

Love, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Love, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Love, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Love, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah

ラブと超ライク パーティションはない、ない
きみだけが特別じゃないんだ
反省とかあたしに求められても...
ほんと病んだり勘違いしないで で？ で？ で？

どうして なんで 期待の戸締まり忘れるの？ （パリラ）
最初にあれほどやめときなって伝えたじゃん （パリラ）
お純情様、あちらが出口ですが...
やっぱ帰りたくない... ですか？
ホップステップ う〜 ワンモアチャンス！

もうやっぱアピってラビったらいいじゃん
Popな愛撫 謳ったらいいじゃん
みっともないから嫉妬仕舞いな
発火しちゃうとかくっそだせえな
淋しくなったら誰でもいいじゃん
埋まればいいじゃん （埋まればいいじゃん）
嫌嫌愛して生きたくなって
死ぬまでピュアピュアやってんのん？

やっぱアピってラビったらいいじゃん
Badなダンス 腫魔ったらいいじゃん
やっぱり好きとかやってられんわ
馬鹿じゃない？ 嗚呼 くっそ鬱雑えわ
淋しくなったら誰でもいいじゃん
埋まればいいじゃん （埋まればいいじゃん）
厭厭愛して死にたくなって
こちとらフラフラやってんのん OK？
「はーい」

Love, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Love, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Love, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Love, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah

バーストからインスタントラヴァー
頭+身体がばかに絡まらあ
Hey ゴーストならアンデッドマナー
嗚呼 未だ淫ら 今際火花散らばそれがアンサー、だ

バーストからインスタントラヴァー
頭+身体がばかに絡まらあ
Hey ゴーストならアンデッドマナー
嗚呼 未だ淫ら 今際火花散らばそれがアンサー、だ
う〜 ワンモアチャンス！

もうやっぱアピってラビったらいいじゃん
Popな愛撫 謳ったらいいじゃん
みっともないから嫉妬仕舞いな
発火しちゃうとかくっそだせえな
淋しくなったら誰でもいいじゃん
埋まればいいじゃん （埋まればいいじゃん）
嫌嫌愛して生きたくなって
死ぬまでピュアピュアやってんのん？

やっぱアピってラビったらいいじゃん
Badなダンス 腫魔ったらいいじゃん
やっぱり好きとかやってられんわ
馬鹿じゃない？ 嗚呼 くっそ鬱雑えわ
淋しくなったら誰でもいいじゃん
埋まればいいじゃん （埋まればいいじゃん）
厭厭愛して死にたくなって
こちとらフラフラやってんのん

やっぱアピってラビったらいいじゃん
疾っくの疾うに終わった想いだ
みっともないとか言ってごめんな
発火したいけどもうだめなんだ
淋しくなったら誰でもいいじゃん
埋まればいいじゃん （埋まればいいじゃん）
否否愛して逝きたくなって
こちとらフラフラやってんのん OK？
「はーい」

やあやあやあやあ 悪い子さん （パリラ）
まあまあまあまあ お愛顧じゃん （パリラ）
さあさあさあさあ 始めるよ
もっとこの穴を愛してよ

やあやあやあやあ 悪い子さん （パリラ）
まあまあまあまあ お愛顧じゃん （パリラ）
さあさあさあさあ 始めるよ
もっとこの穴を愛してよ
だっせ

Kaninchenbau

Willst du bis zum Tod unschuldig und rein bleiben?

Liebe, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Liebe, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Liebe, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Liebe, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla

Liebe und Super-Like, da gibt's keine Trennung, keine
Du bist nicht die Einzige, die besonders ist
Von mir Reue zu erwarten...
Werd' jetzt nicht krank oder bilde dir was ein. Und? Und? Und?

Warum vergisst du, die Erwartungen zu verschließen? (Parira)
Ich hab' dir doch von Anfang an gesagt, lass es lieber (Parira)
Meine liebe Unschuld, da drüben ist der Ausgang...
Du willst doch nicht zurück... oder?
Hop, Step, u~ Noch eine Chance!

Appellier doch einfach und werd' zum Häschen, ist doch okay
Sing doch einfach eine poppige Liebkosung, ist doch okay
Hör auf mit der peinlichen Eifersucht
In Flammen aufzugehen ist so was von uncool
Wenn du einsam bist, ist jeder recht, ist doch okay
Hauptsache, die Leere ist gefüllt (Hauptsache, die Leere ist gefüllt)
Ich hasse es zu lieben und will leben
Willst du bis zum Tod unschuldig und rein bleiben?

Appellier doch einfach und werd' zum Häschen, ist doch okay
Tanze einen schlechten Tanz, beschwöre das Übel, ist doch okay
Dieses "Ich liebe dich doch" kann ich nicht mehr ertragen
Bist du bescheuert? Ah, das ist so was von ätzend
Wenn du einsam bist, ist jeder recht, ist doch okay
Hauptsache, die Leere ist gefüllt (Hauptsache, die Leere ist gefüllt)
Ich hasse es zu lieben und will sterben
Ich bin hier nur am Rumhängen, OK?
„Jawohl“

Liebe, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Liebe, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Liebe, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Liebe, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla

Vom Burst zum Instant-Lover
Kopf und Körper sind total verdreht und verwickelt
Hey, wenn du ein Geist bist, dann benimm dich untot
Ah, immer noch unzüchtig, die letzten Funken sprühen, das ist die Antwort

Vom Burst zum Instant-Lover
Kopf und Körper sind total verdreht und verwickelt
Hey, wenn du ein Geist bist, dann benimm dich untot
Ah, immer noch unzüchtig, die letzten Funken sprühen, das ist die Antwort
U~ Noch eine Chance!

Appellier doch einfach und werd' zum Häschen, ist doch okay
Sing doch einfach eine poppige Liebkosung, ist doch okay
Hör auf mit der peinlichen Eifersucht
In Flammen aufzugehen ist so was von uncool
Wenn du einsam bist, ist jeder recht, ist doch okay
Hauptsache, die Leere ist gefüllt (Hauptsache, die Leere ist gefüllt)
Ich hasse es zu lieben und will leben
Willst du bis zum Tod unschuldig und rein bleiben?

Appellier doch einfach und werd' zum Häschen, ist doch okay
Tanze einen schlechten Tanz, beschwöre das Übel, ist doch okay
Dieses "Ich liebe dich doch" kann ich nicht mehr ertragen
Bist du bescheuert? Ah, das ist so was von ätzend
Wenn du einsam bist, ist jeder recht, ist doch okay
Hauptsache, die Leere ist gefüllt (Hauptsache, die Leere ist gefüllt)
Ich hasse es zu lieben und will sterben
Ich bin hier nur am Rumhängen

Appellier doch einfach und werd' zum Häschen, ist doch okay
Diese Gefühle sind längst vorbei
Tut mir leid, dass ich sagte, es sei peinlich
Ich würde gerne in Flammen aufgehen, aber es geht nicht mehr
Wenn du einsam bist, ist jeder recht, ist doch okay
Hauptsache, die Leere ist gefüllt (Hauptsache, die Leere ist gefüllt)
Ich will nicht lieben, ich will vergehen
Ich bin hier nur am Rumhängen, OK?
„Jawohl“

Ach, ach, ach, ach, böses Mädchen (Parira)
Na, na, na, na, ist doch alles nur Spaß (Parira)
Los, los, los, los, fangen wir an
Liebe dieses Loch noch mehr

Ach, ach, ach, ach, böses Mädchen (Parira)
Na, na, na, na, ist doch alles nur Spaß (Parira)
Los, los, los, los, fangen wir an
Liebe dieses Loch noch mehr
Uncool