Текст и перевод песни Deco*27 feat. GUMI - Linoleum
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
答えてみればいいの?
Ты
можешь
ответить
на
это?
その手は取れないけど
Я
не
могу
этого
сделать.
答えてみればいいよ
Ты
можешь
ответить
на
это.
どちらを傷つけるのかを
Что
причинит
боль.
「ごめんね。」って
泣いてみたって
"Прости",
- сказал
он.я
плакал.
笑うのはアタシと誰かで
Я
тот,
кто
смеется.
「ごめんね。」って
言えば言うほど
"Прости,
- сказал
он,
- чем
больше
я
говорил,
тем
лучше.
笑えないアタシはリノリウム
Я
не
могу
улыбаться,
линолеум.
答えを出して
それが
Я
дам
тебе
ответ.
間違いだと
なぜ分かるの?
Откуда
ты
знаешь,
что
совершил
ошибку?
アタシが二人いれば
Если
у
тебя
есть
двое
из
нас
...
同時に二人を愛せるのに
Ты
можешь
любить
двух
людей
одновременно.
同じ味
染み入る涙は
Тот
же
вкус-просачивающиеся
слезы.
増えてみたって
浮き足立って
Я
пытался
увеличить
его.
またキミを傷付けるから
Я
снова
причиню
тебе
боль.
溺れる月はアタシみたいに
Луна,
что
тонет,
похожа
на
меня.
欠けてしまった
錆びついてしまった
Я
потерял
это,
я
потерял
это,
я
потерял
это,
я
потерял
это,
я
потерял
это,
я
потерял
это,
я
потерял
это,
я
потерял
это.
「ごめんね。」って
泣いてみたって
"Прости",
- сказал
он.я
плакал.
笑うのはアタシと誰かで
Я
тот,
кто
смеется.
「ごめんね。」って
言えば言うほど
"Прости,
- сказал
он,
- чем
больше
я
говорил,
тем
лучше.
笑えないアタシはリノリウム
Я
не
могу
улыбаться,
линолеум.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KOSUKE TERAYAMA (PKA DECO 27)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.