Текст и перевод песни Deco*27 feat. とぴ - 愛言葉 -Piano Parallel Mix-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛言葉 -Piano Parallel Mix-
The Love Word -Piano Parallel Mix-
いつも僕の子供が
My
dear
one,
always
お世話になっているようで
Seem
to
take
care
of
me
聴いてくれたあなた方に
To
you
who
listen
感謝、感謝。
Thank
you,
Thank
you.
このご恩を一生で忘れないうちに
Before
I
forget
this
grace
内に秘めた想いとともに
Together
with
my
feelings
歌にしてみました。
I've
made
it
into
a
song.
愛言葉は"愛が10=ありがとう"
The
words
of
love
are
"Love
is
10
= thank
you"
僕とか君とか恋とか愛とか
You
and
I,
love
and
romance
今君が好きで
And
now,
I
love
you
てか君が好きで
Actually,
I
love
you
むしろ君が好きで
Rather,
I
love
you
こんなバカな僕を君は好きで
Foolish
as
I
am,
you
love
me
愛してくれて。
And
cherishes
me.
こんな歌聴いて泣いてくれて
To
have
listened
to
a
song
like
this
いつか僕の子供が10万歳の誕生日
Someday
when
my
child
迎えたとき、祝ってくれて39ました
Reaches
the
age
of
100,000
このご恩は一生で限られた時間で
Celebrated
that
you
came
生まれる曲と詩に乗せて
This
favor
is
limited
to
my
life
君に届けるよ
Carry
a
born
song
and
a
poem
これからもどうかよろしくね
And
deliver
to
you
僕とか君とか恋とか愛とか
Please,
be
my
friend
好きとか嫌いとか
You
and
I,
love
and
romance
まだ足りない?(笑)
Like
or
dislike
じゃあ
Is
that
not
enough?
LOL
「何してた?」
“What
did
you
eat
yesterday?"
「何回僕のこと思い出した?」
“What
have
you
been
up
to?”
こんなこと話してみようか!
“How
many
times
did
you
think
of
me?”
「キミ食べた。」
...バカ。
Let’s
talk
about
something
like
this!
「ナニしてた。」
...バカ。
“You
ate.”…Fool.
「キミのことなんか
“What
were
you
doing."…Fool.
忘れちゃったよ。」
...バカ。
“I
forgot
about
you.”
…Fool.
っていうのは嘘で(笑)
was
a
lie(LOL)
ホントは大好きで。
Truly,
I
love
you
very
much.
傷つけたくなくて
I
don't
want
to
hurt
you
「こんな歌あったね」って
“There
was
such
a
song"
and
君と笑いたいんだ
I
want
to
laugh
with
you
君が望まん世界はここにあるよう
The
world
you
desire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
ラブカレンダー
дата релиза
23-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.