Текст и перевод песни DECO*27 - ヒバナ -Reloaded-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
コンコン
優しくノックして
Тук,
Тук,
Тук,
Тук.
乗り込め
ココロの奪還戦
Садись
на
борт,
отвоюй
Кокоро.
妄想ばかりが
フラッシュして
Бред-это
вспышка.
加速するパルス
答えはどこだろう
Пульс
ускоряется.
где
ответ?
さあさあ弱音はミュートして
Сейчас,
сейчас,
приглуши
звук.
くだらないことで躊躇して
Я
сомневался,
потому
что
был
глуп.
冗談ばかりね?あっはっは
Ты
шутишь?
о
...
壊せない壁が
キスを迫るでしょう
Несокрушимая
стена
заставит
тебя
поцеловаться.
嗚呼、厭
「そんなわけないや」
Я
не
хочу
этого
делать".
嗚呼、厭
「わかってくれるでしょ」
"Я
не
собираюсь
отпускать
это,
- сказал
он."
その頭を撃ち抜いて
Выстрели
ему
в
голову.
終わんない愛を抱いてたくないの
Я
не
хочу
заканчивать
любовью.
もっとちゃんと不安にしてよ
Заставь
себя
больше
волноваться.
いないいないばぁで演じて欲しいの
Я
хочу,
чтобы
ты
поиграла
со
мной.
もっとちゃんと応えてよ
Тебе
нужно
ответить
больше.
「未完成」だって何度でも言うんだ
Я
сказал:
"незаконченный".
NOを空振った愛の中で
В
любви,
которая
свела
нет.
トントン
これで御相子って
Тонтон,
это
фаза.
埋まらない時に篭っちゃって
Когда
я
не
мог
похоронить
ее,
я
упал.
完全主義はスモーキーに
Перфекционизм
дымный.
孤黙する声に目眩とモノトニー
Это
одинокий
голос,
головокружительный
и
однообразный.
Knock
knock!
Let
me
go
in
and
get
the
ace
Тук-тук!
Дай
мне
войти
и
получить
туз!
You'll
paint
your
face
with
tears
that
don't
feel
the
same
Ты
покрасишь
свое
лицо
слезами,
которые
уже
не
чувствуешь.
Now
Heart
Reinforce's
up
to
end
this
game
Теперь
сердце
усиливается
до
конца
этой
игры.
You'd
better
give
up
and
throw
your
MP5
away
Тебе
лучше
сдаться
и
выбросить
свой
MP5.
嗚呼、厭
どっちも選んで
Я
не
знаю,
что
делать.
嗚呼、厭
どっちも壊して
О,
я
собираюсь
уничтожить
их
обоих.
心の根を引き抜いて
Вытащи
корни
сердца.
不甲斐ない
愛を愛したくないの
Я
не
хочу
любить
тебя.
もっとちゃんと痛くしてよ
Сделай
это
еще
больнее.
笑えないくらいが
きっと樂しいの
Это
не
смешно,
но
это
весело.
もっとちゃんと溶かしてよ
Растопи
еще.
「未完成」だって何度でも言うんだ
Я
сказал:
"незаконченный".
NOを空振った愛の中で
В
любви,
которая
свела
нет.
嗚呼、厭
「そんなわけないや」
Я
не
хочу
этого
делать".
嗚呼、厭
「わかってくれるでしょ」
"Я
не
собираюсь
отпускать
это,
- сказал
он."
その頭を撃ち抜いて
撃ち抜いて
Стреляй
в
голову,
стреляй!
終わんない愛を抱いてたくないの
Я
не
хочу
заканчивать
любовью.
もっとちゃんと不安にしてよ
Заставь
себя
больше
волноваться.
いないいないばぁで演じて欲しいの
Я
хочу,
чтобы
ты
поиграла
со
мной.
もっとちゃんと応えてよ
Тебе
нужно
ответить
больше.
「未完成」だって何度でも言うんだ
Я
сказал:
"незаконченный".
NOを空振った愛の中で
В
любви,
которая
свела
нет.
不甲斐ない
愛を愛したくないの
Я
не
хочу
любить
тебя.
もっとちゃんと痛くしてよ
Сделай
это
еще
больнее.
笑えないくらいが
きっと樂しいの
Это
не
смешно,
но
это
весело.
もっとちゃんと溶かしてよ
Растопи
еще.
「未完成」だって何度でも言うんだ
Я
сказал:
"незаконченный".
NOを空振った愛の中で
В
любви,
которая
свела
нет.
「未完成」だって何度でも言うんだ
Я
сказал:
"незаконченный".
NOを空振った愛の中で
В
любви,
которая
свела
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.