乙女解剖 - DECO*27 перевод на русский

乙女解剖

乙女解剖で遊ぼうよ
ドキドキしたいじゃんか誰だって
恥をしたい 痛いくらい良いんだって知った
あの夜から

こんばんは、今平気かな？
特に言いたいこともないんだけど
もうあれやこれや浮かぶ「いいな」
君が居なくちゃどれでもないや
仮面同士でイチャついてら

寸寸 恋と表記せず
気持ち VS 退屈はPK戦
そうなにもかもに迷子がおり
泪流してSOSを
半目開きで
娘娘する

病事も全部
君のもとへ添付
ツライことほど分け合いたいじゃない
この好きから逃げたいな

やっぱ-ぱ-ぱ
乙女解剖であそぼうよ
本当の名前で呼び合って
「いきたくない」そう言えばいいんだった
楽になれるかな

乙女解剖であそぼうよ
ドキドキしたいじゃんか誰だって
恥したい 痛いくらいが良いんだって知った
あの夜から

こんな早くにごめんね？
起こしちゃったよね
今大丈夫？
君が別の人のことを好きになるって夢を見たんだ
否定してほしい
ねぇ愛して

朝と夜2回分
君に撒くスパイス
思い込みの狂気 効果はない
ねぇ最近冷たいね

やっぱ-ぱ-ぱ
乙女解剖であそぼうよ
身を焦がす感情をヌき合って
もうバカみたい「嫌嫌」がたまんないの
誤解は解けるかな

乙女解剖であそぼうよ
涎をバケットの上に塗って
確かめよう 期待外れ最高潮だった
あの夜から

乙女解剖であそぼうよ
本当の名前で呼び合って
「いきたくない」そう言えばいいんだった
楽になれるかな

乙女解剖であそぼうよ
ドキドキしたいじゃんか誰だって
恥をしたい 痛いくらいが良いんだって知った
あの夜みたいに

Анатомия девичества

Давай поиграем в анатомию девичества
Ведь всем хочется волнения, правда?
Хочу краснеть, оказывается, даже боль может быть приятной
С той самой ночи

Привет, как ты? Всё в порядке?
Мне нечего сказать, но всё же
В голове всплывает «нравится»
Но без тебя всё теряет смысл
Мы целуемся в масках

По слогам: не пиши «любовь»
Чувства против скуки — пенальти
Здесь всё перепутано,
Слёзы кричат SOS
Прищурив глаза,
Кокетничаю

Все свои болезни
Прикрепляю к тебе
Хочется делить самые больные моменты
Но от этих чувств хочу сбежать

Всё-таки-таки
Давай поиграем в анатомию девичества
Называя друг друга по именам
«Не хочу» — если скажешь, будет проще
Станет ли легче?

Давай поиграем в анатомию девичества
Ведь всем хочется волнения, правда?
Хочу краснеть, оказывается, даже боль может быть приятной
С той самой ночи

Извини, что так рано?
Разбудил тебя, да?
Ты в порядке?
Мне приснилось, что ты влюбилась в другого
Хочу, чтобы ты сказала, что это не так
Ну скажи, что любишь

Дважды в день
Посыпаю тебя специями
Но бредовые идеи не работают
Ты стала такой холодной

Всё-таки-таки
Давай поиграем в анатомию девичества
Обменяемся жгучими чувствами
Глупо, но «нет-нет» сводит с ума
Поймёшь ли ты меня?

Давай поиграем в анатомию девичества
Размажем слюни по ведру
Проверим — разочарование ли это или пик восторга
С той самой ночи

Давай поиграем в анатомию девичества
Называя друг друга по именам
«Не хочу» — если скажешь, будет проще
Станет ли легче?

Давай поиграем в анатомию девичества
Ведь всем хочется волнения, правда?
Хочу краснеть, оказывается, даже боль может быть приятной
Как в ту ночь