Текст и перевод песни DECO*27 - 砂�� feat.とぴ -Album Mix-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
砂�� feat.とぴ -Album Mix-
Песчаная буря (feat. Топи) -Album Mix-
「ホント会えて良かった」はまだ
音に�さないと�理
«Рад
был
тебя
увидеть»
— эти
слова
пока
не
могу
произнести
вслух.
「もっと知りたいよ」ならば
�の外に出して良いけど
Если
ты
хочешь
узнать
меня
лучше,
можешь
выпустить
наружу
свои
чувства.
赤い空が
�流し
地を染め上げてく
Алое
небо
окрашивает
землю,
словно
смывая
все
вокруг.
心(ココ)に架かる虹はまるで
海に溶ける雪のようで
Радуга
в
моем
сердце
тает,
как
снег
в
море.
左手を�う色
その双耳(そうじ)を�らす音
Цвет,
касающийся
моей
левой
руки,
звук,
ласкающий
твой
слух.
逆立ちで埋める白(はく)
サラサラと落ちる�去が未来
Белизна,
заполняющая
перевернутый
мир,
прошлое,
плавно
перетекающее
в
будущее.
降り注ぐ今日
降り�もる昨日
Льющийся
сегодняшний
день,
падающий
вчерашний.
溢れる前にそっと返して
Прежде
чем
все
переполнится,
тихо
верни
мне
их.
思い返すの
�り返すの
ひたすら�を�る鼓�
Вспоминаю,
повторяю,
мое
сердце
бьется
как
барабан.
赤い空の下で放つ
「ごめん」と「ありがとう」
Под
алым
небом
я
шепчу
«прости»
и
«спасибо».
ねえ何回目?
届かないね
今すぐ行くからね
Скажи,
в
который
раз?
Мои
слова
не
доходят.
Я
сейчас
же
приду
к
тебе.
左手を�う色
その双耳(そうじ)を�らす音
Цвет,
касающийся
моей
левой
руки,
звук,
ласкающий
твой
слух.
逆立ちで埋める白(はく)
サラサラと落ちる�去が未来
Белизна,
заполняющая
перевернутый
мир,
прошлое,
плавно
перетекающее
в
будущее.
左手を�う�
その双耳(そうじ)に�く�
Звук,
касающийся
моей
левой
руки,
слова,
проникающие
в
твои
уши.
指先でなぞる拍(はく)
今心(ココ)に�ぐ砂のメロディ�
Кончиками
пальцев
я
рисую
ритм,
мелодию
песка,
которая
сейчас
звучит
в
моем
сердце.
思い返すの
�り返すの
ひたすら�を�る鼓�
Вспоминаю,
повторяю,
мое
сердце
бьется
как
барабан.
降り注ぐ今日
降り�もる昨日
溢れる前に
Льющийся
сегодняшний
день,
падающий
вчерашний.
Прежде
чем
все
переполнится...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.