Временные трудности - DEDOV7 перевод на немецкий

Временные трудности

Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг
Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг
Сколько раз я падал, поднимался вверх
Столько же я упаду опять, это не грех
Все говорят, кризис это зона роста
И порою бывает непросто
Монстр просыпается когда в тени
И важно не ожидать подачек от судьбы
И правила игры ты выбираешь сам
Создавать сериал или бежать к чертям
Но помни ты
Не предавай мечты ооо
Но вспомни ты
Всегда слушай голос интуиции
Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг
Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг
И даже после 20 лет в теме
Осознал что музыка не про деньги
Все чего достиг это в любви к искусству
И в песнях я всегда даю волю чувствам
И даже когда трудно я на позитиве
Иногда я поражаюсь своей воле, силе
Богатырь - от бога рожденный бороться
С опытом души за свое место под солнцем
Но помни ты
Не предавай мечты ооо
Но вспомни ты
Всегда слушай голос интуиции
Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг
Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг

Vorübergehende Schwierigkeiten

Das sind vorübergehende Schwierigkeiten,
Aber wir schaffen das, meine Süße,
Wenn uns in der Zukunft das Schicksal ereilt,
Das ist alles Weisheit des Lebens, nur ein Schritt nach vorn.
Das sind vorübergehende Schwierigkeiten,
Aber wir schaffen das, meine Süße,
Wenn uns in der Zukunft das Schicksal ereilt,
Das ist alles Weisheit des Lebens, nur ein Schritt nach vorn.
Wie oft bin ich gefallen und wieder aufgestanden,
Genauso oft werde ich wieder fallen, das ist keine Sünde.
Alle sagen, eine Krise ist eine Zone des Wachstums,
Und manchmal ist es nicht einfach.
Das Monster erwacht, wenn es im Schatten ist,
Und es ist wichtig, keine Almosen vom Schicksal zu erwarten.
Und die Spielregeln wählst du selbst,
Eine Serie zu erstellen oder zum Teufel zu rennen.
Aber denk daran,
Verrate deine Träume nicht, ooo,
Aber erinnere dich,
Höre immer auf die Stimme deiner Intuition.
Das sind vorübergehende Schwierigkeiten,
Aber wir schaffen das, meine Süße,
Wenn uns in der Zukunft das Schicksal ereilt,
Das ist alles Weisheit des Lebens, nur ein Schritt nach vorn.
Das sind vorübergehende Schwierigkeiten,
Aber wir schaffen das, meine Süße,
Wenn uns in der Zukunft das Schicksal ereilt,
Das ist alles Weisheit des Lebens, nur ein Schritt nach vorn.
Und selbst nach 20 Jahren in diesem Bereich
Habe ich erkannt, dass Musik nicht ums Geld geht.
Alles, was ich erreicht habe, verdanke ich der Liebe zur Kunst,
Und in meinen Liedern lasse ich meinen Gefühlen immer freien Lauf.
Und selbst wenn es schwierig ist, bleibe ich positiv,
Manchmal staune ich über meinen Willen, meine Kraft.
Ein Recke – von Gott geboren, um zu kämpfen,
Mit der Erfahrung der Seele, für seinen Platz unter der Sonne.
Aber denk daran,
Verrate deine Träume nicht, ooo,
Aber erinnere dich,
Höre immer auf die Stimme deiner Intuition.
Das sind vorübergehende Schwierigkeiten,
Aber wir schaffen das, meine Süße,
Wenn uns in der Zukunft das Schicksal ereilt,
Das ist alles Weisheit des Lebens, nur ein Schritt nach vorn.
Das sind vorübergehende Schwierigkeiten,
Aber wir schaffen das, meine Süße,
Wenn uns in der Zukunft das Schicksal ereilt,
Das ist alles Weisheit des Lebens, nur ein Schritt nach vorn.