Временные трудности - DEDOV7 перевод на английский

Временные трудности

Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг
Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг
Сколько раз я падал, поднимался вверх
Столько же я упаду опять, это не грех
Все говорят, кризис это зона роста
И порою бывает непросто
Монстр просыпается когда в тени
И важно не ожидать подачек от судьбы
И правила игры ты выбираешь сам
Создавать сериал или бежать к чертям
Но помни ты
Не предавай мечты ооо
Но вспомни ты
Всегда слушай голос интуиции
Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг
Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг
И даже после 20 лет в теме
Осознал что музыка не про деньги
Все чего достиг это в любви к искусству
И в песнях я всегда даю волю чувствам
И даже когда трудно я на позитиве
Иногда я поражаюсь своей воле, силе
Богатырь - от бога рожденный бороться
С опытом души за свое место под солнцем
Но помни ты
Не предавай мечты ооо
Но вспомни ты
Всегда слушай голос интуиции
Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг
Это временные трудности
Но мы справимся, глупости
Если в будущем рок настиг
Это всё жизни мудрости, вперед сдвиг

Temporary Difficulties

These are temporary difficulties, my love
But we'll handle it, don't you worry
If fate strikes us in the future
It's all life's wisdom, a step forward, my dear
These are temporary difficulties, sweetheart
But we'll handle it, it's just nonsense
If fate strikes us in the future
It's all life's wisdom, a step forward together
How many times I've fallen, risen up
That many times I'll fall again, it's no sin
Everyone says a crisis is a growth zone
And sometimes it's not easy, I know
The monster awakens when in the shadows, babe
And it's important not to expect handouts from fate
You choose the rules of the game yourself, darling
Create a series or run to hell
But remember, my sweet
Don't betray your dreams, ohh
But remember this, love
Always listen to the voice of intuition
These are temporary difficulties
But we'll handle it, it's just silly
If fate strikes us in the future
It's all life's wisdom, a step forward, together
These are temporary difficulties
But we'll handle it, don't you fret
If fate strikes us in the future
It's all life's wisdom, a step forward, you bet
And even after 20 years in the game
I realized that music is not about the money, dame
All I've achieved is through love of art
And in my songs I always give free rein to my heart
And even when it's hard I'm positive
Sometimes I'm amazed by my will, my strength, it's massive
A warrior - born of God to fight
With the experience of the soul for his place in the sunlight
But remember this, my dear
Don't betray your dreams, ohh
But remember this, love
Always listen to the voice of intuition
These are temporary difficulties, my queen
But we'll handle it, they're just mean
If fate strikes us in the future
It's all life's wisdom, a step forward, I assure
These are temporary difficulties
But we'll handle it, they're just follies
If fate strikes us in the future
It's all life's wisdom, a step forward, truly