Текст и перевод песни DEEEPA - Viel zu Taub (feat. El Palmo)

Viel zu Taub (feat. El Palmo)

Trop insensible (feat. El Palmo)

(Und ich glaub)

(Et je crois)

(Viel zu Taub)

(Trop insensible)

Und ich glaub

Et je crois

Das wird der größte Absturz den ich hatte

Que ce sera la plus grosse chute que j'aie jamais faite

Aber lass die Kippen brenn' denn es ist mir bisschen latte

Mais laisse les cigarettes brûler, je m'en fiche un peu

Viel zu Taub

Trop insensible

Einer sucht die Mische, ein anderer seine Kippen

L'un cherche le mélange, l'autre ses cigarettes

Zu viel Bier, ich muss alle fünft Minuten schiffen

Trop de bière, je dois vomir toutes les cinq minutes

Und baby ja ich weiß, das mit uns war vielleicht

Et bébé oui je sais, ce qui s'est passé entre nous était peut-être

Ein downer, ja wir beide sind halt besser allein

Un coup dur, oui on est mieux seuls tous les deux

Auch wenn ich nicht mehr glaub, dass es besser wird

Même si je ne crois plus que ça ira mieux

Hoff ich, ja ich dreh nicht mehr zurück an der Zeit

J'espère, oui je ne reviens plus en arrière

Ja, ich hoffe, dass es besser wird

Oui, j'espère que ça ira mieux

Chill mit Homies ganzen Tag

Je traîne avec mes potes toute la journée

Hab mich in deinen Augen verirrt

Je me suis perdue dans tes yeux

Ich bleib wegen dir nächtelang wach

Je reste éveillée des nuits entières à cause de toi

Ist das for real?

Est-ce que c'est vrai ?

Bin ich in Trance?

Suis-je en transe ?

Ist das true love?

Est-ce le grand amour ?

Gefühle taub, war in love

Sentiments engourdis, j'étais amoureuse

Ich hab gewusst, dass es nichts wird, ich war in Trance

Je savais que ça ne marcherait pas, j'étais en transe

Ich bin jetzt mehr als unterkühlt

Je suis maintenant plus que glaciale

Ich will jetzt nur alleine sein

Je veux juste être seule maintenant

Ich will nur noch offline sein (offline sein)

Je veux juste être hors ligne maintenant (hors ligne)

Fickt meinen Kopf ja Gefühle taub

Ça me prend la tête, oui sentiments engourdis

Fick auf dich, gehe crazy, ich habe dir vertraut

J'emmerde, je deviens folle, je t'ai fait confiance

Ja, ich habe dir vertraut, dachte, dass es besser wird

Oui, je t'ai fait confiance, je pensais que ça irait mieux

Stell die Mukke laut, hab mich in dir geirrt

Mets la musique à fond, je me suis trompée sur toi

Ja ich bin down

Oui je suis déprimée

Girl du schreist mich an, ja ich kann dir nicht vertrauen

Mec tu me cries dessus, oui je ne peux pas te faire confiance

Ich hasse deine Art, ich fühl mich wie ein Clown

Je déteste ta façon d'être, je me sens comme un clown

Wir brauchen bisschen Abstand, ja wir brauchen bisschen Raum

On a besoin d'un peu de distance, oui on a besoin d'un peu d'espace

Früher war das anders, ja da war es wie im Traum

Avant c'était différent, oui c'était comme dans un rêve