BLITZ - DEEEPA перевод на французский

BLITZ

(Graue Wolken)
(Graue Wolken)
Gra-Gra-Graue Wolken und mich trifft der Blitz, ey
Wa-Warum hab ich niemals Glück, immer passiert nur Shit
Gra-Gra-Graue Wolken, ich erblick kein Licht, ey
Bi-Bitte Gott gib mir ein Stück von diesem Mist zurück
Gra-Gra-Graue Wolken und mich trifft der Blitz, ey
Wa-Warum hab ich niemals Glück, immer passiert nur Shit
Gra-Gra-Graue Wolken, ich erblick kein Licht, ey
Bi-Bitte Gott gib mir ein Stück von diesem Mist zurück

Denke zu viel nach wenn ich nüchtern bin
Frag mich jeden Tag gibt's im Leben noch nen Sinn
Hol mir Voddi und ich trinke noch nh Flasche Gin
Fuck ich wünscht ich wär für immer Kind
Ich bin voll mit diesen Gedanken in meinem Kopf
Vergess alles um mich rum und ich exe den Shot
Fühle mich lost, fühl mich verloren
Ich wünschte ich wär einfach nie geborgen
Nh Kippe nach der nächsten, ja ich brauch das
Warum krieg ich von dem Pech keinen Abstand
Keiner ist am fragen wie's mir geht
Denn sie denken dass die Welt sich nur um ihnen dreht
(Das Ding in meiner Brust, es tut mir noch weh)
(Wenn ich dich wieder in der Stadt mit anderen seh)
(Fühle mich nicht wohl, ich weiß nicht wo ich hin will)
(Mische in meinem Bauch und ich starr in den Himmel)

Gra-Gra-Graue Wolken und mich trifft der Blitz, ey
Wa-Warum hab ich niemals Glück, immer passiert nur Shit
Gra-Gra-Graue Wolken, ich erblick kein Licht, ey
Bi-Bitte Gott gib mir ein Stück von diesem Mist zurück
Gra-Gra-Graue Wolken und mich trifft der Blitz, ey
Wa-Warum hab ich niemals Glück, immer passiert nur Shit
Gra-Gra-Graue Wolken, ich erblick kein Licht, ey
Bi-Bitte Gott gib mir ein Stück von diesem Mist zurück

BLITZ (ÉCLAIR)

(Ciels gris)
(Ciels gris)
Ciels, ciels, ciels gris et je suis frappée par la foudre
Pourquoi je n'ai jamais de chance, il n'arrive que des merdes
Ciels, ciels, ciels gris, je ne vois aucune lumière
S'il te plaît, Dieu, rends-moi un peu de cette merde
Ciels, ciels, ciels gris et je suis frappée par la foudre
Pourquoi je n'ai jamais de chance, il n'arrive que des merdes
Ciels, ciels, ciels gris, je ne vois aucune lumière
S'il te plaît, Dieu, rends-moi un peu de cette merde

Je pense trop quand je suis sobre
Je me demande chaque jour s'il y a encore un sens à la vie
Je prends de la vodka et je bois encore une bouteille de gin
Putain, j'aimerais être une enfant pour toujours
Je suis pleine de ces pensées dans ma tête
J'oublie tout autour de moi et je bois le shot d'un trait
Je me sens perdue, je me sens abandonnée
J'aurais aimé n'être jamais née
Une clope après l'autre, oui j'en ai besoin
Pourquoi je ne peux pas m'éloigner de cette malchance
Personne ne me demande comment je vais
Parce qu'ils pensent que le monde tourne autour d'eux
(Ce truc dans ma poitrine, ça me fait encore mal)
(Quand je te revois en ville avec d'autres)
(Je ne me sens pas bien, je ne sais pas où je veux aller)
(Ça se mélange dans mon ventre et je fixe le ciel)

Ciels, ciels, ciels gris et je suis frappée par la foudre
Pourquoi je n'ai jamais de chance, il n'arrive que des merdes
Ciels, ciels, ciels gris, je ne vois aucune lumière
S'il te plaît, Dieu, rends-moi un peu de cette merde
Ciels, ciels, ciels gris et je suis frappée par la foudre
Pourquoi je n'ai jamais de chance, il n'arrive que des merdes
Ciels, ciels, ciels gris, je ne vois aucune lumière
S'il te plaît, Dieu, rends-moi un peu de cette merde