Текст и перевод песни Deep - Celebrate
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
深夜2時の君からの電話
In
the
dead
of
night,
I
get
a
call
from
you
「もう帰る」またウソついたね
(I′m
sorry)
You
say,
"I'm
on
my
way
home,"
but
it's
not
true
(I'm
sorry)
周りの誘惑にも勝てない
You
can't
resist
the
temptations
around
you
今でもぼくはバカだ
Even
now,
I'm
being
a
fool
離ればなれの1年
One
year
apart
ケンカするたび
別の出会い
Every
time
we
fight,
you
meet
someone
new
期待して
迷って
戻って
Expecting,
wondering,
coming
back
運命の人が君だと初めて知ったよ
For
the
first
time,
I
realized
you're
the
one
for
me
だから
I
Love
you
大丈夫
So
I
love
you,
it's
okay
待たせてごめん
Sorry
for
making
you
wait
今まで決められなかった
I
couldn't
make
up
my
mind
before
だけど
I
need
you,
I
need
you
But
I
need
you,
I
need
you
どうか信じてほしい
Please
believe
me
君と生きてく、それが僕の
Living
with
you,
that's
my
True
love
for
you
True
love
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
For
you
For
you
散らかったままの部屋で
In
a
messy
room
一人寝かせてごめん
(So
sorry)
I'm
sorry
for
leaving
you
alone
in
bed
(So
sorry)
今日も君の見えない場所で
Today,
in
a
place
where
you
can't
see
me
精一杯頑張っているよ
I'm
doing
my
best
旅先で買うよ
just
gift
I'll
buy
you
just
a
gift
喜ぶ君の姿
I
like
this,
yeah
I
like
this,
yeah,
the
way
you
smile
when
you're
happy
知らずに気づいてく
favorite
things
Without
knowing
it,
I
started
to
notice
your
favorite
things
本当に喜んでたのは僕だったんだ
It
was
me
who
was
really
happy
もっと
I
love
you
誓う
I
love
you
even
more
この先も一生
君を幸せにするよ
I
swear,
I'll
make
you
happy
for
the
rest
of
my
life
ずっと
I
need
you,
I
need
you
Forever,
I
need
you,
I
need
you
その手は離さない
I
won't
let
go
of
your
hand
君と生きてく、それが僕の
Living
with
you,
that's
my
Cerebrate
for
you
Cerebrate
for
you
Cerebrate
for
you
Cerebrate
for
you
Baby,
baby,
love
you
Baby,
baby,
I
love
you
Let
me,
let
me
love
you
Let
me,
let
me
love
you
Make
me,
make
me
love
you
more
Make
me,
make
me
love
you
more
君と出会えてよかった
I'm
so
glad
I
met
you
やっとこの日を迎えられた
I'm
so
happy
to
finally
be
here
一つだけ言わして欲しい
There's
just
one
thing
I
want
to
say
ここまで見捨てないでくれてありがとう
Thank
you
for
not
giving
up
on
me
だから
I
love
you
大丈夫
So
I
love
you,
it's
okay
待たせてごめん
Sorry
for
making
you
wait
今まで決められなかった
I
couldn't
make
up
my
mind
before
だけど
I
need
you,
I
need
you
But
I
need
you,
I
need
you
どうか信じてほしい
Please
believe
me
君と築く
二人だけの
Just
the
two
of
us
I
love
you
誓う
I
love
you,
I
swear
この先も一生
君を幸せにするよ
I'll
make
you
happy
for
the
rest
of
my
life
ずっと
I
need
you,
I
need
you
Forever,
I
need
you,
I
need
you
その手は話さない
I
won't
let
go
of
your
hand
君と生きてく、それが僕の
Living
with
you,
that's
my
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Celebrate
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.