Текст и перевод песни DEEP - I MISS YOU
ねえ
黙ったままで
どこにも行かないで
Эй,
не
молчи,
никуда
не
уходи
夢から覚められずに
今日も君を思い出してる
Не
могу
проснуться
от
сна,
и
сегодня
снова
вспоминаю
тебя
苦しいこと分かってるけど
Мне
больно,
я
знаю
まだここが一番心地よくて
Но
здесь
мне
всё
ещё
комфортнее
寒がりな君の手をにぎって
Держа
твою
зябкую
руку,
二人歩いたあの日と同じだね
Мы
шли
вдвоём,
как
в
тот
день
雪が舞うたびに
立ち寄るこの街
Каждый
раз,
когда
падает
снег,
я
прихожу
в
этот
город
まだ君に
会えそうな気がして
Мне
всё
ещё
кажется,
что
я
могу
встретить
тебя
君の声もしぐさも
その温もりも
Твой
голос,
твои
жесты,
твоё
тепло
忘れられずに
降り積もる
雪に身をまかすだけ
Я
не
могу
забыть,
и
просто
отдаюсь
падающему
снегу
Tell
me
why,
君に逢いたい
Скажи
мне,
почему,
я
хочу
увидеть
тебя
まだ君を消せない
Я
всё
ещё
не
могу
стереть
тебя
из
памяти
Baby
I
miss
you
Детка,
я
скучаю
по
тебе
もうわかってるんだよ
元には戻れないこと
Я
уже
понимаю,
что
мы
не
можем
вернуться
назад
君のいない未来を
歩き始めなきゃいけないこと
Я
должен
начать
идти
в
будущее
без
тебя
でも
心は嘘をつけなくて
Но
моё
сердце
не
может
лгать
止まない雪のように
思い出が舞い落ちる
Воспоминания
падают,
как
нескончаемый
снег
どんなにむなしさ埋めようとしても
Как
бы
я
ни
пытался
заполнить
эту
пустоту,
愛を埋めることはできなかったよ
Я
не
смог
заполнить
пустоту
любви
気付けば今日もまた
人ごみの中
Не
замечая,
я
снова
сегодня
в
толпе
まだ君を
探してしまうよ
Всё
ещё
ищу
тебя
君の声もしぐさも
その温もりも
Твой
голос,
твои
жесты,
твоё
тепло
忘れられずに
色のない時は流れるだけ
Я
не
могу
забыть,
и
бесцветное
время
просто
течёт
Tell
me
why,
君に逢いたい
Скажи
мне,
почему,
я
хочу
увидеть
тебя
まだ君を消せない
Я
всё
ещё
не
могу
стереть
тебя
из
памяти
Baby
I
miss
you
Детка,
я
скучаю
по
тебе
背中を向けたまま
振り向かないまま
Не
оборачиваясь,
я
иду
дальше
歩いてく
その未来は
В
это
будущее
二人を照らし
悲しみから
Осветит
ли
оно
нас
двоих
そっと
救い出してくれるかな
И
мягко
спасёт
от
печали?
君の声もしぐさも
その温もりも
Твой
голос,
твои
жесты,
твоё
тепло
忘れられずに
降り積もる
雪に身をまかすだけ
Я
не
могу
забыть,
и
просто
отдаюсь
падающему
снегу
Tell
me
why,
君に逢いたい
Скажи
мне,
почему,
я
хочу
увидеть
тебя
まだ君を消せない
Я
всё
ещё
не
могу
стереть
тебя
из
памяти
Baby
I
miss
you
Детка,
я
скучаю
по
тебе
君の声もしぐさも
その温もりも
Твой
голос,
твои
жесты,
твоё
тепло
忘れられずに
色のない時は流れるだけ
Я
не
могу
забыть,
и
бесцветное
время
просто
течёт
Tell
me
why,
君に逢いたい
Скажи
мне,
почему,
я
хочу
увидеть
тебя
まだ君を消せない
Я
всё
ещё
не
могу
стереть
тебя
из
памяти
Baby
I
miss
you
Детка,
я
скучаю
по
тебе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.