MAYDAY - DEEP перевод на немецкий

MAYDAY

What you need 教えて
愛を見つめて My love(mayday...)
この先のすべて受け止めるよLady
My love(mayday...)

手に入れるにはどうしたらいい？

朝 目が覚めると
すぐに探し出す Your lips
となりで笑ってる
無邪気な瞳 敵わない You make me want it
焦るような感じも
期待するようなSignも
どこにも見えない
今までの誰とも 違う You got me crazy

Oh oh oh oh
Oh... tell me what you need
手に入れるにはどうしたらいい？

What you need 教えて
愛を見つめて My love(mayday...)
なにもかもすべて 抱きしめるよLady
My love(mayday...)

手に入れるにはどうしたらいい？

媚びない態度と
裏腹に甘いKiss
熱くなるBody heat
逆らえぬ感情 自動で You make me want it
ようするに You're playing with me？
今だけの Fantasy
追い続ける Lonely queen？
止まらない想像 それでも You got me crazy

Oh oh oh oh
Oh... tell me what you need
手に入れるにはどうしたらいい？

What you need 教えて
愛を見つめて My love(mayday...)
なにもかもすべて 抱きしめるよLady
My love(mayday...)
Lady 君はそのままで my love(mayday...)

ねぇ僕を信じて Tell me baby
What's on your mind, what's on your mind
本当の気持ちは 分からなくてもいい
でもそばにいたい Baby

手に入れるにはどうしたらいい？

What you need 教えて
愛を見つめて My love(mayday...)
この先のすべて受け止めるよLady
My love(mayday...)
Lady 君はそのままで
My love(mayday...)

MAYDAY

Was du brauchst, sag es mir
Schau die Liebe an, My love (mayday...)
Alles, was kommt, fange ich auf, Lady
My love (mayday...)

Was muss ich tun, um es zu bekommen?

Morgens, wenn ich aufwache
Suche ich sofort nach deinen Lippen
Daneben lächelst du
Unschuldige Augen, ich kann nicht widerstehen, You make me want it
Dieses Gefühl der Ungeduld
Oder das Zeichen der Hoffnung
Ich finde es nirgends
Du bist anders als alle vor dir, You got me crazy

Oh oh oh oh
Oh... sag mir, was du brauchst
Was muss ich tun, um es zu bekommen?

Was du brauchst, sag es mir
Schau die Liebe an, My love (mayday...)
Alles umarme ich, Lady
My love (mayday...)

Was muss ich tun, um es zu bekommen?

Deine kühle Art und doch
ein süßer Kiss
Glühende Body heat
Unkontrollierbares Gefühl, automatisch, You make me want it
Heißt das, du spielst mit mir?
Nur eine Fantasy für jetzt?
Verfolgst du den Lonely queen?
Meine Fantasie rast, doch trotzdem, You got me crazy

Oh oh oh oh
Oh... sag mir, was du brauchst
Was muss ich tun, um es zu bekommen?

Was du brauchst, sag es mir
Schau die Liebe an, My love (mayday...)
Alles umarme ich, Lady
My love (mayday...)
Lady, bleib einfach du, my love (mayday...)

Hey, vertrau mir, tell me baby
What's on your mind, what's on your mind
Auch wenn ich deine wahren Gefühle nicht verstehe
Ich will bei dir sein, Baby

Was muss ich tun, um es zu bekommen?

Was du brauchst, sag es mir
Schau die Liebe an, My love (mayday...)
Alles, was kommt, fange ich auf, Lady
My love (mayday...)
Lady, bleib einfach du
My love (mayday...)