Everyday - Deep перевод на немецкий

Everyday

Sometimes 強がってみたり
Sometimes 笑顔作ったり
不安になる度に
自分に背を向けた

弱いとこばかり隠してたけど
たまには君に頼っていいかな?

Everyday いつだって
Everyday 君が側にいてくれる
それだけでいい
You make my life so complete
Everyday 笑って
Everyday 過ごせば
辛いことだって越えて行ける
君と二人なら It's gonna be alright

Anytime その仕草だって
Anytime 寝起きの顔だって
他愛のないことでも
君なら何だっていいんだよ

明日を好きになるこの気持ちを
教えてくれた君がいるから

Everyday いつだって
Everyday 君が側にいてくれる
それだけでいい
You make my life so complete
Everyday 笑って
Everyday 過ごせば
辛いことだって越えて行ける
君と二人なら It's gonna be alright

偽りのない自然なままで
I can spend the time like this
Feelin' safe when you're with me
陽が照らすように
不思議な程に優しくなれる

Everyday いつだって
Everyday 君が側にいてくれる
それだけでいい
You make my life so complete
Everyday 笑って
Everyday 過ごせば
辛いことだって越えて行ける
君と二人なら It's gonna be alright

Everyday I think of you
Everyday wanna be with you
You you you you you you

Jeden Tag

Manchmal gebe ich vor, stark zu sein,
Manchmal setze ich ein Lächeln auf,
Immer wenn ich unsicher werde,
Habe ich mich von mir selbst abgewandt.

Ich habe meine Schwächen immer versteckt,
Aber wäre es okay, mich manchmal auf dich zu verlassen?

Jeden Tag, immer,
Jeden Tag, bist du an meiner Seite,
Das allein ist genug.
Du machst mein Leben so vollkommen.
Jeden Tag, wenn ich lache,
Jeden Tag, wenn wir zusammen sind,
Können wir auch schwere Zeiten überstehen.
Mit dir zusammen wird alles gut.

Jederzeit, deine Gesten,
Jederzeit, dein Gesicht am Morgen,
Auch belanglose Dinge,
Bei dir ist alles gut.

Dieses Gefühl, den morgigen Tag zu lieben,
Hast du mir gezeigt, weil es dich gibt.

Jeden Tag, immer,
Jeden Tag, bist du an meiner Seite,
Das allein ist genug.
Du machst mein Leben so vollkommen.
Jeden Tag, wenn ich lache,
Jeden Tag, wenn wir zusammen sind,
Können wir auch schwere Zeiten überstehen.
Mit dir zusammen wird alles gut.

Ganz natürlich, ohne Verstellung,
Kann ich die Zeit so verbringen.
Ich fühle mich sicher, wenn du bei mir bist.
Wie von der Sonne beschienen,
Werde ich auf unerklärliche Weise sanft.

Jeden Tag, immer,
Jeden Tag, bist du an meiner Seite,
Das allein ist genug.
Du machst mein Leben so vollkommen.
Jeden Tag, wenn ich lache,
Jeden Tag, wenn wir zusammen sind,
Können wir auch schwere Zeiten überstehen.
Mit dir zusammen wird alles gut.

Jeden Tag denke ich an dich.
Jeden Tag möchte ich bei dir sein.
Du, du, du, du, du, du.