DEEP SQUAD - 2words - перевод текста песни на немецкий

2words - DEEP SQUADперевод на немецкий




2words
2 Worte
本当に好きだった
Ich habe dich wirklich geliebt
好きになっちゃいけない人
Die Person, in die ich mich nicht verlieben durfte
全部の、ダメな理由が
All die Gründe, warum es nicht geht
たったの好きに負けた
Wurden von meiner Liebe zu dir besiegt
好き (ah, ah, ah)
Liebe (ah, ah, ah)
好き (ah, ah, ah)
Liebe (ah, ah, ah)
好き oh-no
Liebe oh-no
ねぇ、携帯無くしたことにして
Hey, lass uns so tun, als hätte ich mein Handy verloren
もう少しそばにいてよ
Bleib noch ein bisschen bei mir
ねぇ、乗り過ごしたことにして (aah)
Hey, lass uns so tun, als hätte ich die Haltestelle verpasst (aah)
あと、もう少し
Nur noch ein bisschen
あと、もう少し
Nur noch ein bisschen
全部なかったことにして
Lass uns alles ungeschehen machen
いいから
Es ist okay
だから (aah...)
Deshalb (aah...)
もう少しだけ (aah...)
Nur noch ein kleines bisschen (aah...)
ここにいてよ (aah...)
Bleib hier bei mir (aah...)
君と一緒にいる理由が
Die Gründe, mit dir zusammen zu sein
いられない理由に負ける
Verlieren gegen die Gründe, es nicht sein zu können
One last
Ein letztes Mal
One kiss
Ein Kuss
One time
Ein Mal
このキスも忘れよう
Lass uns auch diesen Kuss vergessen
会えない時間が長いほど
Je länger die Zeit ist, die wir uns nicht sehen können
会えない理由が多いほど
Je mehr Gründe es gibt, warum wir uns nicht sehen können
この瞬間が
War dieser Moment
奇跡だった (aah)
ein Wunder (aah)
何もないあの日々が
Diese Tage, an denen nichts Besonderes geschah
僕にとって、宝物
Sind für mich ein Schatz
関係に名前をつける
Unserer Beziehung einen Namen geben
だから辛くなるのかな
Macht es das vielleicht so schmerzhaft?
好き (ah, ah, ah)
Liebe (ah, ah, ah)
好き (ah, ah, ah)
Liebe (ah, ah, ah)
好き oh-no
Liebe oh-no
ねぇ、次の人を見つけたこと
Hey, wenn ich dir erzähle,
君に報告したらさ
dass ich jemand Neuen gefunden habe,
ねぇ、引きとめてくれるのかな (aah)
Hey, würdest du mich dann vielleicht aufhalten? (aah)
もう友達
Nur noch Freunde
もう友達
Nur noch Freunde
君の好きな人がどうか
Ich hoffe, dass die Person, die du liebst,
君のこと
dich
大切にしますように (aah...)
gut behandeln wird (aah...)
願いかけた (aah...)
Das wünsche ich mir (aah...)
君と一緒にいる理由が
Die Gründe, mit dir zusammen zu sein
いられない理由に負ける
Verlieren gegen die Gründe, es nicht sein zu können
One last
Ein letztes Mal
One kiss
Ein Kuss
One time
Ein Mal
このキスも忘れよう
Lass uns auch diesen Kuss vergessen
会えない時間が長いほど
Je länger die Zeit ist, die wir uns nicht sehen können
会えない理由が多いほど
Je mehr Gründe es gibt, warum wir uns nicht sehen können
この瞬間が
War dieser Moment
奇跡だった
ein Wunder
ぎゅっと握ってたこの手も
Auch diese Hand, die ich fest hielt
一緒に笑った帰り道も
Auch der Heimweg, auf dem wir zusammen lachten
全部なかったことになってく
All das wird ungeschehen gemacht
Us, us, us
Uns, uns, uns
いつか
Eines Tages
街で
in der Stadt
君のにおいがしても
wenn ich deinen Duft wahrnehme
僕は、絶対に振り向かない
Werde ich mich ganz sicher nicht umdrehen
君と一緒にいる理由が
Die Gründe, mit dir zusammen zu sein
いられない理由に負ける
Verlieren gegen die Gründe, es nicht sein zu können
One last
Ein letztes Mal
One kiss
Ein Kuss
One time
Ein Mal
このキスも忘れよう (aah)
Lass uns auch diesen Kuss vergessen (aah)
会えない時間が長いほど
Je länger die Zeit ist, die wir uns nicht sehen können
会えない理由が多いほど (eeh)
Je mehr Gründe es gibt, warum wir uns nicht sehen können (eeh)
この瞬間が
War dieser Moment
奇跡だった
ein Wunder
会えない時間が長いほど (aah...)
Je länger die Zeit ist, die wir uns nicht sehen können (aah...)
会えない理由が多いほど (ooh...)
Je mehr Gründe es gibt, warum wir uns nicht sehen können (ooh...)
この瞬間が
War dieser Moment
奇跡だった
ein Wunder
この瞬間が
Dieser Moment
奇跡だった
war ein Wunder





Авторы: Erik Lidbom, Takahito Shirose (shirose (white Jam))


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.