好きすぎて バカみたい - DEF.DIVA перевод на немецкий

好きすぎて バカみたい

ララバイ
憧れの 相思相愛
あの頃が 夢みたい
負けない このくらい
なんて事はない
サヨナラね Bye Bye

ずいぶん前から あなた
凍っていた心

レンジで解凍したら
戻ればいいのに...

泣いてないわ
バカみたい バカみたい
触らないでよ

好きよ 好きすぎて
意味がわかんない
好きすぎて バカみたい

何よ 何なのよ
行けば良いんでしょ
サヨナラね Bye Bye

ララバイ
今ならば やり直せるわ
朝まで 眠らない？

ウソよ これ以上
迷惑かけない
サヨナラね Bye Bye

あの女の子ね たぶん
かわいい子だよね

優しい口調は やめて
最初の頃みたい

送りなんて
くだらない くだらない
一人で帰る

好きよ 好きだから
うなずいたけど
お別れしたくない

だけど これ以上
迷惑かけない
サヨナラね Bye Bye

ララバイ
憧れの 相思相愛
あの頃が 夢みたい

負けない このくらい
なんて事はない
サヨナラね Bye Bye

好きよ 好きだから
うなずいたけど
お別れしたくない

だけど これ以上
迷惑かけない
サヨナラね Bye Bye

ララバイ
憧れの 相思相愛
あの頃が 夢みたい

負けない このくらい
なんて事はない
サヨナラね Bye Bye

Bye Bye もう二度と
会わないけれど
好きすぎて ウソみたい

RARABAI
Akogare no soushisouai
Ano koro ga yume mitai
Makenai kono kurai
Nante koto wa nai
SAYONARA ne Bye Bye

Zuibun mae kara anata
Kootte ita kokoro

RENJI de kaitou shitara
Modoreba ii no ni...

Naitenai wa
BAKA mitai BAKA mitai
Sawaranaide yo

Suki yo suki sugite
Imi ga wakannai
Suki sugite BAKA mitai

Nani yo nan na no yo
Ikeba iin desho
SAYONARA ne Bye Bye

RARABAI
Ima naraba yarinaoseru wa
Asa made nemuranai?

USO yo kore ijou
Meiwaku kakenai
SAYONARA ne Bye Bye

Ano onna no ko ne tabun
Kawaii ko da yo ne

Yasashii kuchou wa yamete
Saisho no koro mitai

Okuri nante
Kudaranai kudaranai
Hitori de kaeru

Suki yo suki dakara
Unazuita kedo
Owakare shitakunai

Dakedo kore ijou
Meiwaku kakenai
SAYONARA ne Bye Bye

RARABAI
Akogare no soushisouai
Ano koro ga yume mitai
Makenai kono kurai
Nante koto wa nai
SAYONARA ne Bye Bye

Suki yo suki dakara
Unazuita kedo
Owakare shitakunai

Dakedo kore ijou
Meiwaku kakenai
SAYONARA ne Bye Bye

RARABAI
Akogare no soushisouai
Ano koro ga yume mitai

Makenai kono kurai
Nante koto wa nai
SAYONARA ne Bye Bye

Bye Bye mou nido to
Awanai keredo
Suki sugite USO mitai

Zu sehr verliebt, dass es verrückt ist

Lalala
Die ersehnte gegenseitige Liebe
Diese Zeit scheint wie ein Traum
Ich werde nicht verlieren, so einfach
Das ist doch nichts
Auf Wiedersehen, Bye Bye

Schon lange war dein
Herz eingefroren

Wenn ich es in der Mikrowelle auftaue,
wäre es schön, wenn es zurückkehren würde...

Ich weine nicht
Es ist verrückt, verrückt
Fass mich nicht an

Ich liebe dich, ich liebe dich zu sehr
Ich verstehe es nicht
Ich liebe dich zu sehr, es ist verrückt

Was denn, was soll das
Du kannst doch gehen
Auf Wiedersehen, Bye Bye

Lalala
Jetzt könnten wir es wieder gutmachen
Wollen wir bis zum Morgen wach bleiben?

Das ist eine Lüge, mehr
will ich dich nicht belästigen
Auf Wiedersehen, Bye Bye

Dieses Mädchen, nicht wahr, wahrscheinlich
ist sie ein süßes Mädchen

Hör auf, so freundlich zu sprechen
Wie am Anfang

Du musst mich nicht
begleiten, unnötig, unnötig
Ich gehe alleine

Ich liebe dich, weil ich dich liebe
habe ich genickt, aber
ich will mich nicht trennen

Aber mehr als das
will ich dich nicht belästigen
Auf Wiedersehen, Bye Bye

Lalala
Die ersehnte gegenseitige Liebe
Diese Zeit scheint wie ein Traum

Ich werde nicht verlieren, so einfach
Das ist doch nichts
Auf Wiedersehen, Bye Bye

Ich liebe dich, weil ich dich liebe
habe ich genickt, aber
ich will mich nicht trennen

Aber mehr als das
will ich dich nicht belästigen
Auf Wiedersehen, Bye Bye

Lalala
Die ersehnte gegenseitige Liebe
Diese Zeit scheint wie ein Traum

Ich werde nicht verlieren, so einfach
Das ist doch nichts
Auf Wiedersehen, Bye Bye

Bye Bye, obwohl ich dich
nie wiedersehen werde
Ich liebe dich zu sehr, es ist wie ein Scherz

RARABAI
Akogare no soushisouai
Ano koro ga yume mitai
Makenai kono kurai
Nante koto wa nai
SAYONARA ne Bye Bye

Zuibun mae kara anata
Kootte ita kokoro

RENJI de kaitou shitara
Modoreba ii no ni...

Naitenai wa
BAKA mitai BAKA mitai
Sawaranaide yo

Suki yo suki sugite
Imi ga wakannai
Suki sugite BAKA mitai

Nani yo nan na no yo
Ikeba iin desho
SAYONARA ne Bye Bye

RARABAI
Ima naraba yarinaoseru wa
Asa made nemuranai?

USO yo kore ijou
Meiwaku kakenai
SAYONARA ne Bye Bye

Ano onna no ko ne tabun
Kawaii ko da yo ne

Yasashii kuchou wa yamete
Saisho no koro mitai

Okuri nante
Kudaranai kudaranai
Hitori de kaeru

Suki yo suki dakara
Unazuita kedo
Owakare shitakunai

Dakedo kore ijou
Meiwaku kakenai
SAYONARA ne Bye Bye

RARABAI
Akogare no soushisouai
Ano koro ga yume mitai
Makenai kono kurai
Nante koto wa nai
SAYONARA ne Bye Bye

Suki yo suki dakara
Unazuita kedo
Owakare shitakunai

Dakedo kore ijou
Meiwaku kakenai
SAYONARA ne Bye Bye

RARABAI
Akogare no soushisouai
Ano koro ga yume mitai

Makenai kono kurai
Nante koto wa nai
SAYONARA ne Bye Bye

Bye Bye mou nido to
Awanai keredo
Suki sugite USO mitai