Текст и перевод песни DEJAMES HORTON - I CAN

I CAN

Dim the lights (dim the lights), they a little too bright (too bright)
They said, DJ you ain't working (hee)
I said, the devil is a lie (devil is a lie)
I don't pray enough, I wonder why (wonder why)
Somebody do something while we still alive (still alive)
They ask me could you hold on for a minute (yeah sure)
I said, I don't really mind (nah)
I'm moving like I'm running out of time (out of time)
Times tick and your running in circle (in a circle)
You've only got ten seconds (ten seconds)
Bitch please, you can make it five (five!)
Everybody say I lost my mind (lost my mind)
They can't take me alive (no they can't, can't, can't)
You know you're stepping on mine
People asking, why'd you cross the line
'Cause I can
I'm too nice (I'm too nice)
'Cause I can
And why not? (Why not? Why not? Why not?)
'Cause I can
I'm too nice
'Cause I can
And why not? (Why not? Why not? Why not?)
'Cause I can with my will
'Cause they won't and I will
I'm too sick, think I'm ill
I'm my mind I'm not real, but I am
Yeah I am, yeah
We're just getting started and the world is my oyster
You know I'm always on it (yeah)
Homie talking shit, watch ya lips, shoot the clip
Watch ya tail 'cause the streets really lawless (we on it)
Shawty tell me what's ya motive
I can only trust a bitch as far as I can throw 'em (I throw 'em)
I don't ever really known 'em
So I'm looking in the mirror and checking over my shoulder
Tell me what's the price of a human life
In a world where everything is black and white (white)
I failed algebra two and almost failed geometry
But I know it ain't adding right (that ain't right)
Lit forever, bitch I never die
I'm forever high, until I move into a better life (woo!)
Bitch I'm higher than a satellite
You ain't acting right so I had to cut the fucking tie
'Cause I can
I'm too nice (I'm too nice)
'Cause I can
And why not? (Why not? Why not? Why not?)
Cause I can
I'm too nice
'Cause I can
And why not? (Why not? Why not? Why not?)
'Cause I can with my will
'Cause they won't and I will
I'm too sick, think I'm ill
I'm my mind I'm not real, but I am
Yeah I am, yeah

Je peux

Atténue les lumières (atténue les lumières), elles sont un peu trop vives (trop vives)
Ils ont dit, DJ tu ne travailles pas (hee)
J'ai dit, le diable est un mensonge (le diable est un mensonge)
Je ne prie pas assez, je me demande pourquoi (je me demande pourquoi)
Quelqu'un fait quelque chose tant que nous sommes encore en vie (toujours en vie)
Ils me demandent si tu peux tenir une minute (oui bien sûr)
J'ai dit, ça ne me dérange pas vraiment (nah)
Je bouge comme si j'étais à court de temps (à court de temps)
Le temps passe et tu tournes en rond (en rond)
Il ne te reste que dix secondes (dix secondes)
S'il te plaît, tu peux en faire cinq (cinq!)
Tout le monde dit que j'ai perdu la tête (perdu la tête)
Ils ne peuvent pas me prendre vivant (non, ils ne peuvent pas, pas, pas)
Tu sais que tu marches sur les miens
Les gens me demandent pourquoi tu as franchi la ligne
Parce que je peux
Je suis trop gentil (je suis trop gentil)
Parce que je peux
Et pourquoi pas ? (Pourquoi pas ? Pourquoi pas ? Pourquoi pas ?)
Parce que je peux
Je suis trop gentil
Parce que je peux
Et pourquoi pas ? (Pourquoi pas ? Pourquoi pas ? Pourquoi pas ?)
Parce que je peux avec ma volonté
Parce qu'ils ne le feront pas et je le ferai
Je suis trop malade, je pense que je suis malade
Dans mon esprit, je ne suis pas réel, mais je le suis
Ouais, je le suis, ouais
On ne fait que commencer et le monde est mon huître
Tu sais que je suis toujours dedans (ouais)
Le pote parle de merde, regarde tes lèvres, tire sur la gâchette
Fais attention à ta queue parce que les rues sont vraiment sans loi (on est dedans)
Ma belle, dis-moi quelles sont tes motivations
Je ne fais confiance à une salope que jusqu'à ce que je puisse la jeter (je la jette)
Je ne les ai jamais vraiment connus
Alors je me regarde dans le miroir et je vérifie par-dessus mon épaule
Dis-moi quel est le prix d'une vie humaine
Dans un monde où tout est noir et blanc (blanc)
J'ai échoué en algèbre 2 et j'ai failli échouer en géométrie
Mais je sais que ça ne s'additionne pas (ce n'est pas juste)
Allumé à jamais, salope, je ne meurs jamais
Je suis à jamais défoncé, jusqu'à ce que je déménage dans une vie meilleure (woo!)
Salope, je suis plus haut qu'un satellite
Tu n'agis pas bien, alors j'ai dû couper le lien
Parce que je peux
Je suis trop gentil (je suis trop gentil)
Parce que je peux
Et pourquoi pas ? (Pourquoi pas ? Pourquoi pas ? Pourquoi pas ?)
Parce que je peux
Je suis trop gentil
Parce que je peux
Et pourquoi pas ? (Pourquoi pas ? Pourquoi pas ? Pourquoi pas ?)
Parce que je peux avec ma volonté
Parce qu'ils ne le feront pas et je le ferai
Je suis trop malade, je pense que je suis malade
Dans mon esprit, je ne suis pas réel, mais je le suis
Ouais, je le suis, ouais