Текст и перевод песни DELA - Du fehlst mir

Ich würde alles tun um dich wieder hier zu haben.
Seit du weg bist ist die Welt so grau, so ohne Farbe.
Du hinterließt in mir
Wunden, Schmerz, doch tiefe Narben.
Trotz allem hoffe ich, bald können wir uns sehen und wieder lachen.
Ich schau nach oben warme Tränen bedecken mein Gesicht.
Ich muss mir vorstellen wie es ist zu leben ohne dich.
Auch wenn du nicht mehr bei mir bist, gibst du mir so viel Kraft.
Halt an dir fest, während der Himmel grade auf mich kracht.
Dein Schatten liegt so schwer auf mir, wie soll ich wieder aufstehen?
Warum bist du gegangen?
Amor de me perché
Wo bleibst du?
Du fehlst mir
Kommst du zurück?
Oh sag's mir
Wo bleibst du?
Mi manchi
Kommst du zurück?
Oh sag's mir.
Tage, nächtelang konnt ich nicht schlafen.
Mit dem Gedanken du bist nicht mehr da.
Ich hoff da oben gehts dir gut mein Schatz.
Und obwohl du es zu mir sagtest, bist du heut mein Star.
Dein Schatten liegt so schwer auf mir, wie soll ich wieder aufstehen?
Warum bist du gegangen?
Amor de me perché
Wo bleibst du?
Du fehlst mir.
Kommst du zurück?
Oh sag's mir
Wo bleibst du?
Mi manchi
Kommst du zurück?
Oh sag's mir
Mi manchi
Amore mio mi manchi
Du fehlst mir
Amore mio du fehlst mir.
Mi manchi
Wo bleibst du?
Mi manchi
Kommst du zurück?
Oh sag's mir

Я бы сделал все, чтобы ты снова был здесь.
С тех пор как ты ушел, мир стал таким серым, таким лишенным цвета.
Ты оставляешь во мне
Раны, боль, но глубокие шрамы.
Несмотря ни на что, я надеюсь, что скоро мы сможем увидеться и снова посмеяться.
Я смотрю вверх, теплые слезы покрывают мое лицо.
Я должен представить, каково это - жить без тебя.
Даже когда тебя больше нет со мной, ты даешь мне столько сил.
Держись за себя, пока небо не обрушится на меня.
Твоя тень так тяжело ложится на меня, как мне снова встать?
Почему ты ушел?
Amor de me perché
Где ты остаешься?
Ты скучаешь по мне
Ты вернешься?
О, скажи мне
Где ты остаешься?
Mi manchi
Ты вернешься?
О, скажи мне.
Дни, ночи напролет я не мог уснуть.
С мыслью, что тебя больше нет.
Я надеюсь, что там, наверху, с тобой все в порядке, моя дорогая.
И хотя ты сказал мне это, сегодня ты моя звезда.
Твоя тень так тяжело ложится на меня, как мне снова встать?
Почему ты ушел?
Amor de me perché
Где ты остаешься?
Я скучаю по тебе.
Ты вернешься?
О, скажи мне
Где ты остаешься?
Mi manchi
Ты вернешься?
О, скажи мне
Mi manchi
Amore mio mi manchi
Ты скучаешь по мне
Amore mio ты скучаешь по мне.
Mi manchi
Где ты остаешься?
Mi manchi
Ты вернешься?
О, скажи мне