DELA - Kickdown - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DELA - Kickdown




Kickdown
Kickdown
Von Sleepless Nights
Des nuits blanches
Ein Signal ist da
Un signal est
Ich spiel's im Pub
Je le joue au pub
Ein Signal, du kommst
Un signal, tu arrives
Kickdown the Speed
Le pied au plancher
Rhythm of the Night durch Zeitzonen
Le rythme de la nuit à travers les fuseaux horaires
Drück auf dein Lied
Appuie sur ta chanson
Deine Message auf mei'm Phone
Ton message sur mon téléphone
Don't stop the Beat
Ne stoppe pas le rythme
Can't stop kein Call für Fake-Love
Impossible d'arrêter, pas d'appel pour un faux amour
Bin im Paradies
Je suis au paradis
Brauch noch ein' Shot
J'ai encore besoin d'un shot
Ich hoffe, du weißt, es kommt nie wieder ein Streit
J'espère que tu sais qu'il n'y aura plus jamais de dispute
Blicke von der Skyline in die Stadt
Vue depuis la skyline sur la ville
Mach, was ich will in mei'm Life
Je fais ce que je veux dans ma vie
Breche aus der Eiszeit, ich hab Plazt für zwei
Je sors de l'âge de glace, j'ai de la place pour deux
Mit meiner Bestie on Tour
Avec mon pote en tournée
Ich sage "Bonjour", Fast Lane, linke Spur
Je dis "Bonjour", voie rapide, voie de gauche
Sie machen Auge auf uns
Ils nous fixent du regard
Stell mein Handy auf Stumm, Baby, Baby
Je mets mon téléphone en silencieux, bébé, bébé
Two Racks, Two Racks
Deux racks, deux racks
Heute in meiner Louie-Bag, der gut schmeckt
Aujourd'hui dans mon sac Louis Vuitton, qui a bon goût
Frage nie wieder, wo du steckst, willst du weg
Ne demande plus jamais tu es, tu veux partir
Von hier, dauert nur ein' Moment bis du's checkst
D'ici, il ne faut qu'un instant pour que tu comprennes
Kickdown the Speed
Le pied au plancher
Rhythm of the Night durch Zeitzonen
Le rythme de la nuit à travers les fuseaux horaires
Drück auf dein Lied
Appuie sur ta chanson
Deine Message auf mei'm Phone
Ton message sur mon téléphone
Don't stop the Beat
Ne stoppe pas le rythme
Can't stop kein Call für Fake-Love
Impossible d'arrêter, pas d'appel pour un faux amour
Bin im Paradies
Je suis au paradis
Brauch noch ein' Shot
J'ai encore besoin d'un shot
Ein Diamant weiß im Maybach
Un diamant blanc dans une Maybach
Schwarzer Dress, now ride 'em, na-na
Robe noire, maintenant fais-les rouler, na-na
So viele Blicke auf einmal
Tant de regards à la fois
Aber bin im Alleingang, na-na, na-na
Mais je suis seule, na-na, na-na
War nur die kleine ausm Block, yeah
J'étais juste la petite du quartier, ouais
Die Feelings waren keine Worte
Les sentiments n'étaient pas des mots
Wo war die Hand, als ich sie wollte?
était ta main quand je la voulais ?
In meiner Hand nur noch ein Shot, yeah
Dans ma main, il ne reste plus qu'un shot, ouais
Two Racks, Two Racks
Deux racks, deux racks
Heute in meiner Louie-Bag, der gut schmeckt
Aujourd'hui dans mon sac Louis Vuitton, qui a bon goût
Frage nie wieder, wo du steckst, willst du weg
Ne demande plus jamais tu es, tu veux partir
Von hier, dauert nur ein' Moment bis du's checkst
D'ici, il ne faut qu'un instant pour que tu comprennes
Kickdown the Speed
Le pied au plancher
Rhythm of the Night durch Zeitzonen
Le rythme de la nuit à travers les fuseaux horaires
Drück auf dein Lied
Appuie sur ta chanson
Deine Message auf mei'm Phone
Ton message sur mon téléphone
Don't stop the Beat
Ne stoppe pas le rythme
Can't stop kein Call für Fake-Love
Impossible d'arrêter, pas d'appel pour un faux amour
Bin im Paradies
Je suis au paradis
Brauch noch ein' Shot
J'ai encore besoin d'un shot
Von Sleepless Nights
Des nuits blanches
Ein Signal ist da
Un signal est
Ich spiel's im Pub
Je le joue au pub
Ein Signal, du kommst
Un signal, tu arrives





Авторы: Benasim "calo" Emin, Foos, Lord Jko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.