Текст и перевод песни Deli Rowe - Common Ground

Common Ground

So many things were done and said
Till I thought I could never love again
Remember when you made me cry?
And remember when I said that you won't sh... and boy I meant it
But now that time has passed by
Maybe it's time to give this another try

You know that we've both been hurt
But baby we can make this work
Let's give it another round
Now that we've found common ground
I'm never one for second chances
Won't be blind by our past situations
This love, we gotta let it grow
Now that we're on common ground

Terrain commun

Tant de choses ont été dites et faites
Que j'ai pensé que je ne pourrais plus jamais aimer
Tu te souviens quand tu m'as fait pleurer ?
Et tu te souviens quand j'ai dit que tu ne serais pas ... et j'ai vraiment voulu dire ça
Mais maintenant que le temps a passé
Peut-être qu'il est temps de réessayer

Tu sais que nous avons tous les deux été blessés
Mais bébé, on peut faire en sorte que ça marche
Donnons-nous une autre chance
Maintenant que nous avons trouvé un terrain commun
Je ne suis pas du genre à donner une deuxième chance
Je ne serai pas aveuglée par nos situations passées
Cet amour, il faut le laisser grandir
Maintenant que nous sommes sur un terrain commun