NEED FOR SPEED - DELORENZYперевод на немецкий

NEED FOR SPEED

Wait

Warte

Хай, я Джози Маран, я играю Миа в Need for Speed: Most Wanted

Hi, ich bin Josie Maran, ich spiele Mia in Need for Speed: Most Wanted

В игре ты можешь гонять без всяких правил

Im Spiel kannst du ohne Regeln rasen

Но в жизни будь внимательным на дороге

Aber im echten Leben sei vorsichtig auf der Straße

И пристегни ремень

Und schnall dich an

San, yon, go!

Я по встречной обхожу, педаль в пол, я гонщик

Ich überhole auf der Gegenfahrbahn, Pedal durchgedrückt, ich bin ein Raser

Мне не надо много сумм, мне нужно побольше

Ich brauche keine großen Summen, ich brauche mehr

Выхожу на полосу, педаль в пол, я гонщик

Ich wechsle auf die Spur, Pedal durchgedrückt, ich bin ein Raser

На хер правила, несусь, мне нужно, блять, больше

Scheiß auf die Regeln, ich rase, ich brauche, verdammt, mehr

Я не снижаю, еду нон-стоп

Ich bremse nicht, fahre nonstop

Даже когда кругом куча ментов

Auch wenn überall Haufen von Bullen sind

Я не шучу, мне не нужен ментол

Ich scherze nicht, ich brauche kein Menthol

Я сам ice, да я - закись азота

Ich bin selbst Ice, ja, ich bin Lachgas

Это one tap, это газ в пол

Das ist One-Tap, das ist Vollgas

Будто bad boy, захожу в дом

Wie ein Bad Boy, stürme ich ins Haus

Забираю банк, это bank rob

Ich räume die Bank aus, das ist ein Banküberfall

Забираюсь в тачку, K.O

Ich steige ins Auto, K.O.

Я без тормозов по кругу еду, вовсе не устал

Ich fahre ohne Bremsen im Kreis, bin überhaupt nicht müde

Это всё бред, мне нужен драйв, это NFS style

Das ist alles Unsinn, ich brauche den Drive, das ist NFS-Style

Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!

Perfect

Perfekt

Я по встречной обхожу, педаль в пол, я гонщик

Ich überhole auf der Gegenfahrbahn, Pedal durchgedrückt, ich bin ein Raser

Мне не надо много сумм, мне нужно побольше

Ich brauche keine großen Summen, ich brauche mehr

Выхожу на полосу, педаль в пол, я гонщик

Ich wechsle auf die Spur, Pedal durchgedrückt, ich bin ein Raser

На хер правила, несусь, мне нужно, блять, больше

Scheiß auf die Regeln, ich rase, ich brauche, verdammt, mehr

Будто hula hoop

Wie ein Hula-Hoop

Thottie крутится вокруг моих джинс

Die Tussi dreht sich um meine Jeans

Будто hula hoop

Wie ein Hula-Hoop

Я вращаюсь по кругу, газ без шин

Ich drehe mich im Kreis, Gas ohne Reifen

Я на ралли, друг, нарисуй мне хоть пару причин

Ich bin bei der Rallye, Freund, nenn mir auch nur ein paar Gründe

Чтобы мне остановиться нужно всех их обойти