Текст и перевод песни DELORENZY - NEED FOR SPEED

NEED FOR SPEED

Wait

Хай, я Джози Маран, я играю Миа в Need for Speed: Most Wanted

Hi, I'm Josie Maran. I play Mia in Need for Speed: Most Wanted

В игре ты можешь гонять без всяких правил

In the game, you can race without any rules

Но в жизни будь внимательным на дороге

But in real life, please be careful on the road

И пристегни ремень

And fasten your seatbelt

San, yon, go!

Я по встречной обхожу, педаль в пол, я гонщик

I drive on the opposite lane, I'm a racer

Мне не надо много сумм, мне нужно побольше

I don't want a lot of money, I need more

Выхожу на полосу, педаль в пол, я гонщик

I enter the track, I'm a racer

На хер правила, несусь, мне нужно, блять, больше

To hell with the rules, I'm rushing, I need more

Я не снижаю, еду нон-стоп

I don't slow down, I drive non-stop

Даже когда кругом куча ментов

Even when there are many cops around

Я не шучу, мне не нужен ментол

I'm not joking, I don't need menthol

Я сам ice, да я - закись азота

I'm ice myself, I'm nitrox

Это one tap, это газ в пол

This is one tap, this is full throttle

Будто bad boy, захожу в дом

Like a bad boy, I enter the house

Забираю банк, это bank rob

I take the bank, it's bank rob

Забираюсь в тачку, K.O

I get in the car, KO

Я без тормозов по кругу еду, вовсе не устал

I drive around without brakes, I'm not tired at all

Это всё бред, мне нужен драйв, это NFS style

It's all nonsense, I need drive, it's NFS style

Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!

Perfect

Я по встречной обхожу, педаль в пол, я гонщик

I drive on the opposite lane, I'm a racer

Мне не надо много сумм, мне нужно побольше

I don't want a lot of money, I need more

Выхожу на полосу, педаль в пол, я гонщик

I enter the track, I'm a racer

На хер правила, несусь, мне нужно, блять, больше

To hell with the rules, I'm rushing, I need more

Будто hula hoop

Like a hula hoop

Thottie крутится вокруг моих джинс

Thottie spins around my jeans

Будто hula hoop

Like a hula hoop

Я вращаюсь по кругу, газ без шин

I spin around, gas without tires

Я на ралли, друг, нарисуй мне хоть пару причин

I'm at a rally, dude, give me at least a couple of reasons

Чтобы мне остановиться нужно всех их обойти