DELORENZY - ГАЗ В ПОЛ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DELORENZY - ГАЗ В ПОЛ




ГАЗ В ПОЛ
À FONC
Прекрати!
Arrête !
Вы слушаете самый русский phonk
Tu écoutes le phonk le plus russe !
Здесь Руслан CrazyMegaHell и Delorenzy
C’est Ruslan CrazyMegaHell et Delorenzy !
Мы садимся в тачку и жмём газ в пол
On monte en voiture et on fonce !
Я жму газ в пол, я жму газ в пол
J’enfonce l’accélérateur, j’enfonce l’accélérateur !
Я жму газ в пол, газ в пол, газ в пол
J’enfonce l’accélérateur, à fond, à fond, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Газ в по-о-ол
À fo-o-ond !
Я жму газ в пол, я жму газ в пол
J’enfonce l’accélérateur, j’enfonce l’accélérateur !
Я жму газ в пол, газ в пол, газ в пол
J’enfonce l’accélérateur, à fond, à fond, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Газ в по-о-о—
À fo-o-ond !
Японская красотка валит, это сила двух сторон
La beauté japonaise est là, c’est la force des deux côtés !
Ведь это русская валюта в кошельке Comme des Garcon
Parce que c’est la monnaie russe dans ton portefeuille Comme des Garcon !
Окей, я поднимаюсь вверх, подрубая русский phonk
Ok, je monte, enfonçant le phonk russe !
И выключаю ABS, я самый русский, со мной Бог
Et j’éteins l’ABS, je suis le plus russe, avec moi, Dieu !
Снова выехал на block, в Лексусе зажал газ в пол
Reviens sur le block, dans ma Lexus, j’ai enfoncé l’accélérateur !
Две сотни в городе, нон-стоп, да, всё в неоне, как nightcall
Deux cents dans la ville, non-stop, oui, tout est en néon, comme un appel de nuit !
Нет, не догонишь меня
Non, tu ne me rattraperas pas !
В чём сила, брат? В лошадях
Quel est le pouvoir, mon frère ? Dans les chevaux !
И когда улицы молчат, несусь по ним, как в цепях
Et quand les rues sont silencieuses, je cours sur elles, comme dans des chaînes !
Давим газ в пол, pussy back, money roll
On enfonce l’accélérateur, petite chatte en arrière, rouleau d’argent !
Русский дрифт это прикол, на её жопе бля Vuitton
Le drift russe, c’est drôle, sur ses fesses, c’est du Vuitton !
Это карбон, two step, дай мне бабки, body bag
C’est du carbone, deux pas, donne-moi de l’argent, sac mortuaire !
Моя малая трясёт жопой, душим Лиговский проспект
Ma petite secoue ses fesses, on étouffe la perspective de Ligovsky !
Летаем с Невского по КАДу, азиаты, хулиганы
On vole de la Nevski à la КАД, les Asiatiques, les voyous !
Нас всё время будет мало, мусора, как банкомат (Skrrt)
Il n’y en aura jamais assez, la police, comme un guichet automatique (Skrrt) !
Снова на шее VVS, Пол Уокер, хули ты полез?
Encore une fois, VVS sur le cou, Paul Walker, pourquoi es-tu venu ?
Кидаем mothafucka, курим gas, Toyota Supra валит в лес
On balance le mothafucka, on fume du gaz, la Toyota Supra file dans la forêt !
Я жму газ в пол, я жму газ в пол
J’enfonce l’accélérateur, j’enfonce l’accélérateur !
Я жму газ в пол, газ в пол, газ в пол
J’enfonce l’accélérateur, à fond, à fond, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Газ в по-о-ол
À fo-o-ond !
Я жму газ в пол, я жму газ в пол
J’enfonce l’accélérateur, j’enfonce l’accélérateur !
Я жму газ в пол, газ в пол, газ в пол
J’enfonce l’accélérateur, à fond, à fond, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Дрифт car, нон-стоп, газ в пол
Drift car, non-stop, à fond !
Газ в по-о-о—
À fo-o-ond !





Авторы: валеев руслан рафикович, денис евгеньевич цой, руслан сергеевич тушенцов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.