Текст и перевод песни DEMA feat. Halba x Foldino, Bleu Smith & Joss - Perdere Tempo

Perdere Tempo

Yeah, yeah, ok

Voglio andare forte come fanno belle macchine (yeah)
Sorrido se tiro fuori parole dalle lacrime (yeah)
Flusso di coscienza è lo specchio della mia immagine
Aspetta che te lo spiego mettendo le note a margine (yeah)

Ciò che immagino, veloce come rapide
Come che ogni rima sa di me, come sa di lei
Se ridiamo insieme cabaret, chiusi in camera
Riprendo come un cameraman pure dal mio separé

La mia vita è stare su di un letto di chiodi
Siamo chiusi insieme come nodi
Favole ostili e Collodi
Noi ci sollaudiamo e collidiamo sopra un corrimano

Paragono a un maremoto il mio modo di fare e sogno (whoah)
Perdiamo tempo per cose inutili e ci piace come stare nudi a dire cose stupide
A me gasa quando eludi le emozioni che produci
Perché te le tiro fuori come barre quando sono in studio (ha!)

Non ti ho regalato lingerie
Ci attacchiamo come Vinavil, tanto siamo simili
Bravi a dire c'est la vie
Finché ci stacchiamo come petali

Tu mi cerchi solo quando non hai niente da fare
Non ti fermi o forse sai, vuoi fare visita ai miei guai
Non farmi perdere tempo, voglio perdere tempo con te
Non farmi perdere tempo, voglio perdere tempo con te (oddio)

Volevo correre come chi fa la maratona
Brillare a peso d'occhio come caratura
Se sbeglio mi è concesso, ma qualcuno mi perdona sì
Gio mi laverà le mani come Maradona

Seratone le migliori sopra alcune panche
Le pareti colorate bro, tu le vedi bianche
A forza di stare sì in apnea, ora c'ho le branchie
A volte il mondo è come plancton, non lo vedo neanche (ok)

Magari gli occhi non sorridono ma dentro ho le farfalle
Non amo molti insetti ma per te potrei curarle
La terra è fertile e cresceranno piante
Ma da quando è secca innaffierò col sangue

Giorni alterni, in alcuni sono fly come un Super Tele
E altri più pesanti, resto giù per terra
Vorrei dirti cose che non sai e sono super serio
Quando dico che sei tutto, ogni guerra persa

Voglio raccogliere ogni goccia come secchi
Il tuo sguardo non perdona, è come se mi spingi
E poi possiamo restare a fissarci come specchi
Amore vero non invecchia come fiori finti

Tu mi cerchi solo quando non hai niente da fare
Non ti fermi o forse sai, vuoi fare visita ai miei guai
Non farmi perdere tempo, voglio perdere tempo con te
Non farmi perdere tempo, voglio perdere tempo con te, ah ah

Perdre du temps

Ouais, ouais, ok

Je veux aller vite comme de belles voitures (ouais)
Je souris si je tire des mots de mes larmes (ouais)
Le flux de conscience est le miroir de mon image
Attends que je t'explique en mettant des notes en marge (ouais)

Ce que j'imagine, rapide comme des rapides
Comme si chaque rime sentait moi, comme elle sent toi
Si on rit ensemble cabaret, enfermés dans une chambre
Je reprends comme un caméraman même de mon séparé

Ma vie, c'est d'être sur un lit de clous
On est enfermés ensemble comme des nœuds
Contes hostiles et Collodi
On se soulève et on entre en collision sur une main courante

Je compare mon style et mes rêves à un raz-de-marée (whoah)
On perd du temps pour des choses inutiles et on aime être nus à dire des bêtises
Ça me fait tripper quand tu éludes les émotions que tu produis
Parce que je les sors comme des barres quand je suis en studio (ha!)

Je ne t'ai pas offert de lingerie
On s'accroche comme de la colle Vinavil, on est tellement similaires
Bons pour dire c'est la vie
Jusqu'à ce qu'on se détache comme des pétales

Tu me cherches seulement quand tu n'as rien à faire
Tu ne t'arrêtes pas ou peut-être que tu sais, tu veux rendre visite à mes problèmes
Ne me fais pas perdre du temps, je veux perdre du temps avec toi
Ne me fais pas perdre du temps, je veux perdre du temps avec toi (mon Dieu)

Je voulais courir comme ceux qui font le marathon
Brillant comme une carrure
Si je délire, c'est permis, mais quelqu'un me pardonne oui
Gio me lavera les mains comme Maradona

Les meilleures soirées sur des bancs
Les murs colorés bro, tu les vois blancs
A force de rester en apnée, maintenant j'ai des branchies
Parfois le monde est comme du plancton, je ne le vois même pas (ok)

Peut-être que les yeux ne sourient pas, mais j'ai des papillons à l'intérieur
Je n'aime pas beaucoup les insectes, mais pour toi, je pourrais les soigner
La terre est fertile et les plantes pousseront
Mais depuis qu'elle est sèche, je l'arroserai avec du sang

Jours alternés, dans certains, je suis fly comme un Super Tele
Et d'autres plus lourds, je reste au sol
Je voudrais te dire des choses que tu ne sais pas et je suis super sérieux
Quand je dis que tu es tout, chaque guerre perdue

Je veux ramasser chaque goutte comme des seaux
Ton regard ne pardonne pas, c'est comme si tu me pousses
Et ensuite on peut rester à se fixer comme des miroirs
Le véritable amour ne vieillit pas comme les fleurs artificielles

Tu me cherches seulement quand tu n'as rien à faire
Tu ne t'arrêtes pas ou peut-être que tu sais, tu veux rendre visite à mes problèmes
Ne me fais pas perdre du temps, je veux perdre du temps avec toi
Ne me fais pas perdre du temps, je veux perdre du temps avec toi, ah ah