OK - DEMCHENKO перевод на немецкий

OK

Я притворяюсь будто все окей
И будто я не знаю новостей
Я натяну улыбку до ушей
Даже если глупо выгляжу с ней

Я притворяюсь будто все окей
В каждой из всех возможных областей
Я натяну улыбку до ушей
Даже если глупо выгляжу с ней

Я каждый день романтизирую свои серые будни
Пытаюсь найти смысл там, где его нет и никогда не будет

Из года в год родители старее, это просто пиздец
Меня воспитывали не улицы, а мать и отец

Совсем недавно вдыхал в себя воздух
Из Коксохима и Запорожстали
Сегодня стою на краю Европы
Любуюсь бесконечностью горизонтали
И да, я знаю, мне так повезло
Потому что упорно трудился годами
Но все не так просто, как бы хотелось
В ответ на вопрос пожимают плечами
"Щас не лучшее время", а оно вообще было?
"Щас не лучшее время", а оно вообще было?
Не
"Щас не лучшее время", а оно вообще было?
Было ли оно вообще?
Но все равно бывают дни, когда

Я притворяюсь будто все окей
И будто я не знаю новостей
Я натяну улыбку до ушей
Даже если глупо выгляжу с ней

Я притворяюсь будто все окей
В каждой из всех возможных областей
Я натяну улыбку до ушей
Даже если глупо выгляжу с ней

OK

Ich tue so, als ob alles okay wäre
Und als ob ich die Neuigkeiten nicht kenne
Ich setze ein Lächeln auf, bis über beide Ohren
Auch wenn ich damit albern aussehe

Ich tue so, als ob alles okay wäre
In jedem der möglichen Bereiche
Ich setze ein Lächeln auf, bis über beide Ohren
Auch wenn ich damit albern aussehe

Ich romantisiere jeden Tag meinen grauen Alltag
Versuche einen Sinn zu finden, wo keiner ist und niemals sein wird

Von Jahr zu Jahr werden die Eltern älter, das ist einfach scheiße
Mich haben nicht die Straßen erzogen, sondern Mutter und Vater

Vor kurzem atmete ich noch die Luft ein
Von Koksochim und Saporoschstal
Heute stehe ich am Rande Europas
Bewundere die Unendlichkeit des Horizonts
Und ja, ich weiß, ich habe so viel Glück gehabt
Weil ich jahrelang hart gearbeitet habe
Aber alles ist nicht so einfach, wie man es gerne hätte
Als Antwort auf die Frage zucken sie mit den Schultern
"Jetzt ist nicht die beste Zeit", aber gab es die überhaupt jemals?
"Jetzt ist nicht die beste Zeit", aber gab es die überhaupt jemals?
Nein
"Jetzt ist nicht die beste Zeit", aber gab es die überhaupt jemals?
Gab es sie überhaupt jemals?
Aber trotzdem gibt es Tage, an denen

Ich tue so, als ob alles okay wäre
Und als ob ich die Neuigkeiten nicht kenne
Ich setze ein Lächeln auf, bis über beide Ohren
Auch wenn ich damit albern aussehe

Ich tue so, als ob alles okay wäre
In jedem der möglichen Bereiche
Ich setze ein Lächeln auf, bis über beide Ohren
Auch wenn ich damit albern aussehe